Numéro de notice Titre propre Localisation Durée de l’oeuvre Fonds Résumé / Dérushage Droits d’exploitation Mots clefs
1 2 AV FONDS ICA – BATAILLON DES GUITARISTES (LE) POLYNESIE 01:14:29 ARC EN CIEL PRODUCTION Le documentaire de Eric Beauducel « Le bataillon des guitaristes » est un film produit par Arc en ciel productions en partenariat avec l’ICA, RFO Polynésie, l’ECPAD, les archives territoriales de Nouvelle Calédonie, le SIRPA et les régiments d’infanterie de marine de Polynésie et de Nouvelle Calédonie.   C’est dans le Pacifique Sud, en 1940, à l’appel du Général De Gaulle et sous les ordres du Lieutenant-Colonel Félix Broche, que 600 volontaires Calédoniens, Tahitiens et Néo-Hébridais vont former ce que l’on surnommera rapidement « le Bataillon des guitaristes ». De Bir-Hakeim à El Alamein, de l’Afrique à l’Italie puis la France, ils seront de toutes les batailles et ne rejoindront leurs foyers qu’en 1946, cinq ans après leur départ, laissant derrière eux plus de la moitié de leur effectif.  Acte de mémoire nécessaire, ce documentaire revient alors sur ces soldats qui, le temps d’une guerre, sous des latitudes inconnues et au service d’une patrie lointaine, ont fait le sacrifice de leur vie pour un avenir commun…   Tourné en Polynésie, en Nouvelle-Calédonie et en Métropole, ce film donne la parole à ces anciens combattants de la France libre, ces survivants dont les témoignages restent uniques dans leur sobriété, leur humour et leur générosité. Beaucoup d’entre eux ont raconté leur aventure pour la première fois, « pour qu’il reste une trace », pour que cette mémoire commune ne s’efface pas car des trois cents survivants ne reste aujourd’hui qu’une poignée de guitaristes.  Sans autres commentaires que les leur, guidé par François Broche, historien et fils du fondateur de ce bataillon, émaillé de très nombreuses archives inédites provenant principalement de l’ECPAD et de l’ICA, « le Bataillon des guitaristes » permet à travers eux, de traverser cette guerre à « hauteur d’homme » et de comprendre ce que cette poignée de soldats représenta pour la France Libre. © ECPAD / ARC EN CIEL PRODUCTIONS EN PARTENARIAT AVEC L’ICA.  © ICA /ARCHIVES DE LA POLYNESIE FRANCAISE (DROITS D’EXPLOITATION NON COMMERCIALE EN POLYNÉSIE) BATAILLON DU PACIFIQUE POILUS TAHITIENS GUERRE GENERAL DE GAULLE BIRHAKEIM ARMEE
2 UMU TI  I MAUPITI (E AI’A TAUA I TE TI) RENAISSANCE D’UNE TRADITION MAUPITI 00:26:00 ICA / CPSH Réalisé en 1988 par Bruno Tetaria, ce film retrace la reconstitution d’un umuti traditionnel à Maupiti. Toute l’île, des plus jeunes aux plus vieux, va construire un grand four tahitien permettant de cuire les racines de ti. Les anciens de l’île initient les plus jeunes à cette tradition. Ils leur apprennent à reconnaître les différentes espèces de ti, à les déterrer, à tresser des palmes, choisir et couper le bois, collecter des combustibles naturels, choisir des pierres volcaniques; © Archives Territoriales de la Polynésie française /Service de la Culture et du Patrimoine (ICA / SCP (CPSH) – Mars 1989) UMUTI  TI AUTI CULTURE
3 TAHITIAN MELODIES – SOEURS REY TAHITI 00:05:00 GUILBERT Synopsis: Au cours des années 50, Gaston Guilbert filme les « Tahitian Melodies ». Au programme de ce scopitone, les sÅ“urs Rey et Matahi en fougueux danseur. (Noir et blanc sonore).  Histoire: Très longtemps Tahiti n’exista sur pellicule qu’à travers les Å“uvres de fiction de Hollywood, les actualités filmées de Pathé et Gaumont et quelques métrages tournés ici et là par des expéditions scientifiques.  Tahiti Films sera la première société de production cinématographique artisanale de Tahiti.  Derrière ce label, un homme : Gaston Gilbert. Né à Tahiti en 1907, Gaston Guilbert voyage beaucoup durant sa jeunesse et séjourne quelques temps aux Etats-Unis. Il se passionne pour le cinéma et les techniques audiovisuelles. Grand séducteur devant l’éternel, Guilbert met en scène ses conquêtes mais aussi ses amis. Ses Å“uvres sont de courtes fictions contant marivaudage et scène de vie polynésienne, des actualités et des scopitones de musique locale, version années 50 des clips vidéo d’aujourd’hui. ICA (Donation Guilbert) © Archives Territoriales de la Polynésie française DANSE CHANT MUSIQUE
4 TARA AN EVERYDAY VENTURE TAHITI 00:08:25 GUILBERT Synopsis: L’un des films les plus anciens que nous ayons retrouvé est « Tara an everyday-Venture ». Tara personnage attachant mais un peu filou, nous promène dans le Tahiti d’autrefois à la recherche de la pitance familiale. Tara, sans un dollars en poche pratique le troc avec brio. La date de ce métrage est inconnue, seule indication, sur l’amorce était inscrite la date 1944.  Muet, ce film fut mis en musique a posteriori par Guilbert.  Histoire: Très longtemps Tahiti n’exista sur pellicule qu’à travers les Å“uvres de fiction de Hollywood, les actualités filmées de Pathé et Gaumont et quelques métrages tournés ici et là par des expéditions scientifiques.  Tahiti Films sera la première société de production cinématographique artisanale de Tahiti.  Derrière ce label, un homme : Gaston Gilbert. Né à Tahiti en 1907, Gaston Guilbert voyage beaucoup durant sa jeunesse et séjourne quelques temps aux Etats-Unis. Il se passionne pour le cinéma et les techniques audiovisuelles. Grand séducteur devant l’éternel, Guilbert met en scène ses conquêtes mais aussi ses amis. Ses Å“uvres sont de courtes fictions contant marivaudage et scène de vie polynésienne, des actualités et des scopitones de musique locale, version années 50 des clips vidéo d’aujourd’hui. ICA (Donation Guilbert) © Archives Territoriales de la Polynésie française COMMERCE PECHE DANSE
5 17 AV FONDS GASTON GUILBERT – DRUMS OF BORA BORA (THE) BORA BORA 00:03:55 GASTON GUILBERT Synopsis: Clip musical tourné pour Tiare tahiti Records avec les percussions de Bora Bora. Morceau: Pate Maitai (The swirling winds).  Histoire: Très longtemps Tahiti n’exista sur pellicule qu’à travers les Å“uvres de fiction de Hollywood, les actualités filmées de Pathé et Gaumont et quelques métrages tournés ici et là par des expéditions scientifiques.  Tahiti Films sera la première société de production cinématographique artisanale de Tahiti.  Derrière ce label, un homme : Gaston Gilbert. Né à Tahiti en 1907, Gaston Guilbert voyage beaucoup durant sa jeunesse et séjourne quelques temps aux Etats-Unis. Il se passionne pour le cinéma et les techniques audiovisuelles. Grand séducteur devant l’éternel, Guilbert met en scène ses conquêtes mais aussi ses amis. Ses Å“uvres sont de courtes fictions contant marivaudage et scène de vie polynésienne, des actualités et des scopitones de musique locale, version années 50 des clips vidéo d’aujourd’hui. © MME FLORIDA GUILBERT Convention de don manuel N°4108/MCE/SPAA du 16/06/2016 DONATION ICA Convention D0006 – 20070173-DOS PERCUSSION MUSIQUE DRUMS GASTON GUILBERT BORA BORA PERCUSSIONS TOERE
6 17 AV FONDS GASTON GUILBERT – TOUR DE MOOREA EN SCOOTER MOOREA 00:07:57 GASTON GUILBERT Synopsis: Ce film en noir et blanc de Gaston GUILBERT est une historiette scénarisée nous promenant dans le Moorea des années cinquante (50). Le personnage principal n’est autre que le peintre Marcel MARIUS qui fait le tour de l’île en scooter avec une jeune femme.  Le tout se finit sur la goélette de Gaston GUILBERT La Vaitiare".  Histoire: Très longtemps Tahiti n’exista sur pellicule qu’à travers les Å“uvres de fiction de Hollywood, les actualités filmées de Pathé et Gaumont et quelques métrages tournés ici et là par des expéditions scientifiques.  Tahiti Films sera la première société de production cinématographique artisanale de Tahiti.  Derrière ce label, un homme : Gaston Gilbert. Né à Tahiti en 1907, Gaston Guilbert voyage beaucoup durant sa jeunesse et séjourne quelques temps aux Etats-Unis. Il se passionne pour le cinéma et les techniques audiovisuelles. Grand séducteur devant l’éternel, Guilbert met en scène ses conquêtes mais aussi ses amis. Ses Å“uvres sont de courtes fictions contant marivaudage et scène de vie polynésienne, des actualités et des scopitones de musique locale, version années 50 des clips vidéo d’aujourd’hui. Egalement à l’origine du premier studio d’enregistrement de Tahiti, Gaston Guilbert a créé le label Tiare Tahiti Records. Dès lors, Guilbert combine enregistrements sonores et tournage. Il crée une mini série : les "Tahitian Melodies"." © MME FLORIDA GUILBERT Convention de don manuel N°4108/MCE/SPAA du 16/06/2016 DONATION ICA Convention D0006 – 20070173-DOS SCOOTER TOURISME GOELETTE MARCEL MARIUS LA VAITIARE GASTON GUILBERT
7 17 AV FONDS GASTON GUILBERT – SOUTH SEA MAGIC MAUPITI 00:04:21 GASTON GUILBERT Synopsis: South Sea Magic est une joyeuse fantaisie tournée à Maupiti au début des années 50, sorte de comédie musicale polynésienne. On y retrouve la danseuse Germaine, célèbre danseuse de l’époque. Suit, un autre court métrage dans la même veine : Happy Islandes, avec pour meneur de revue Matahi. Les bandes son originales ayant été endommagées, ces deux extraits ont été sonorisés avec des titres issus du catalogue Tiare Tahiti Records.  Histoire: Très longtemps Tahiti n’exista sur pellicule qu’à travers les Å“uvres de fiction de Hollywood, les actualités filmées de Pathé et Gaumont et quelques métrages tournés ici et là par des expéditions scientifiques.  Tahiti Films sera la première société de production cinématographique artisanale de Tahiti.  Derrière ce label, un homme : Gaston Gilbert. Né à Tahiti en 1907, Gaston Guilbert voyage beaucoup durant sa jeunesse et séjourne quelques temps aux Etats-Unis. Il se passionne pour le cinéma et les techniques audiovisuelles. Grand séducteur devant l’éternel, Guilbert met en scène ses conquêtes mais aussi ses amis. Ses Å“uvres sont de courtes fictions contant marivaudage et scène de vie polynésienne, des actualités et des scopitones de musique locale, version années 50 des clips vidéo d’aujourd’hui. Egalement à l’origine du premier studio d’enregistrement de Tahiti, Gaston Guilbert a créé le label Tiare Tahiti Records. Dès lors, Guilbert combine enregistrements sonores et tournage. Il crée une mini série : les Tahitian Melodies"." © MME FLORIDA GUILBERT Convention de don manuel N°4108/MCE/SPAA du 16/06/2016 DONATION ICA Convention D0006 – 20070173-DOS DANSE MAUPITI GERMAINE GUILBERT
8 PROMENADE SUR LE LAC TEMAE MOOREA 00:02:49 GUILBERT Synopsis: Thématique récurrente des films de Guilbert : les promenades en pirogue, le romantisme polynésien à l’état pur. Promenons-nous donc sur le lac Temae au milieu des nénuphars, puis visitons le lagon avec de charmantes vahines. Ainsi, un couple et plusieurs jeunes femmes vont se promener en pirogue sur le lac Temae à Moorea.  Histoire: Très longtemps Tahiti n’exista sur pellicule qu’à travers les Å“uvres de fiction de Hollywood, les actualités filmées de Pathé et Gaumont et quelques métrages tournés ici et là par des expéditions scientifiques.  Tahiti Films sera la première société de production cinématographique artisanale de Tahiti.  Derrière ce label, un homme : Gaston Gilbert. Né à Tahiti en 1907, Gaston Guilbert voyage beaucoup durant sa jeunesse et séjourne quelques temps aux Etats-Unis. Il se passionne pour le cinéma et les techniques audiovisuelles. Grand séducteur devant l’éternel, Guilbert met en scène ses conquêtes mais aussi ses amis. Ses Å“uvres sont de courtes fictions contant marivaudage et scène de vie polynésienne, des actualités et des scopitones de musique locale, version années 50 des clips vidéo d’aujourd’hui. Egalement à l’origine du premier studio d’enregistrement de Tahiti, Gaston Guilbert a créé le label Tiare Tahiti Records. Dès lors, Guilbert combine enregistrements sonores et tournage. Il crée une mini série : les Tahitian Melodies"." ICA (Donation Guilbert) © Archives Territoriales de la Polynésie française PIROGUE LAC TEMAE MOOREA GUILBERT
9 17 AV FONDS GASTON GUILBERT – SOEURS REY EN PIROGUE (EXTRAIT) – REY SISTERS TAHITI 00:00:59 GUILBERT Synopsis: Thématique récurrente des films de Guilbert : les promenades en pirogue, le romantisme polynésien à l’état pur.  Promenade sur le lagon avec les soeurs Rey. Montage réalisé à partir des rushes provenant du fonds GUILBERT.  Histoire: Très longtemps Tahiti n’exista sur pellicule qu’à travers les Å“uvres de fiction de Hollywood, les actualités filmées de Pathé et Gaumont et quelques métrages tournés ici et là par des expéditions scientifiques.  Tahiti Films sera la première société de production cinématographique artisanale de Tahiti.  Derrière ce label, un homme : Gaston Gilbert. Né à Tahiti en 1907, Gaston Guilbert voyage beaucoup durant sa jeunesse et séjourne quelques temps aux Etats-Unis. Il se passionne pour le cinéma et les techniques audiovisuelles. Grand séducteur devant l’éternel, Guilbert met en scène ses conquêtes mais aussi ses amis. Ses Å“uvres sont de courtes fictions contant marivaudage et scène de vie polynésienne, des actualités et des scopitones de musique locale, version années 50 des clips vidéo d’aujourd’hui. Egalement à l’origine du premier studio d’enregistrement de Tahiti, Gaston Guilbert a créé le label Tiare Tahiti Records. Dès lors, Guilbert combine enregistrements sonores et tournage. Il crée une mini série : les Tahitian Melodies"." © MME FLORIDA GUILBERT Convention de don manuel N°4108/MCE/SPAA du 16/06/2016 DONATION ICA Convention D0006 – 20070173-DOS PIROGUE LAGON
10 PROMENADE SUR LE LAC TEMAE II MOOREA 00:01:52 GUILBERT PROMENADE SUR LE LAC TEMAE A MOREA EN PIROGUE. TELECINEMA : ANGELO OLIVER MONTAGE : MARC E. LOUVAT  Histoire: Très longtemps Tahiti n’exista sur pellicule qu’à travers les Å“uvres de fiction de Hollywood, les actualités filmées de Pathé et Gaumont et quelques métrages tournés ici et là par des expéditions scientifiques.  Tahiti Films sera la première société de production cinématographique artisanale de Tahiti.  Derrière ce label, un homme : Gaston Gilbert. Né à Tahiti en 1907, Gaston Guilbert voyage beaucoup durant sa jeunesse et séjourne quelques temps aux Etats-Unis. Il se passionne pour le cinéma et les techniques audiovisuelles. Grand séducteur devant l’éternel, Guilbert met en scène ses conquêtes mais aussi ses amis. Ses Å“uvres sont de courtes fictions contant marivaudage et scène de vie polynésienne, des actualités et des scopitones de musique locale, version années 50 des clips vidéo d’aujourd’hui. Egalement à l’origine du premier studio d’enregistrement de Tahiti, Gaston Guilbert a créé le label Tiare Tahiti Records. Dès lors, Guilbert combine enregistrements sonores et tournage. Il crée une mini série : les Tahitian Melodies"." ICA (Donation Guilbert) © Archives Territoriales de la Polynésie française PIROGUE LAGON
11 17 AV FONDS GASTON GUILBERT – HAPPY RETURN TAHITI 00:03:31 GASTON GUILBERT LA GOELETTE HAPPY RETURN" S’EST ECHOUEE SUR LE RECIF. LE RENFLOUAGE. AVEC MATAHI. TELECINEMA : ANGELO OLIVER MONTAGE : MARC E. LOUVAT  Histoire: Très longtemps Tahiti n’exista sur pellicule qu’à travers les Å“uvres de fiction de Hollywood, les actualités filmées de Pathé et Gaumont et quelques métrages tournés ici et là par des expéditions scientifiques.  Tahiti Films sera la première société de production cinématographique artisanale de Tahiti.  Derrière ce label, un homme : Gaston Gilbert. Né à Tahiti en 1907, Gaston Guilbert voyage beaucoup durant sa jeunesse et séjourne quelques temps aux Etats-Unis. Il se passionne pour le cinéma et les techniques audiovisuelles. Grand séducteur devant l’éternel, Guilbert met en scène ses conquêtes mais aussi ses amis. Ses Å“uvres sont de courtes fictions contant marivaudage et scène de vie polynésienne, des actualités et des scopitones de musique locale, version années 50 des clips vidéo d’aujourd’hui. Egalement à l’origine du premier studio d’enregistrement de Tahiti, Gaston Guilbert a créé le label Tiare Tahiti Records. Dès lors, Guilbert combine enregistrements sonores et tournage. Il crée une mini série : les "Tahitian Melodies"." © MME FLORIDA GUILBERT Convention de don manuel N°4108/MCE/SPAA du 16/06/2016 DONATION ICA Convention D0006 – 20070173-DOS GOELETTE RECIF
12 HI HO COWBOY – AVENTURES DE DEUX MERIDIONAUX A TAHITI TAHITI 00:04:57 GUILBERT BRINGUE ET TOUR DE L’ILE AVEC MARCEL MARIUS ET JEAN TRACQUI AVEC UNE VOITURE AMERICAINE ROUGE. TELECINEMA : ANGELO OLIVER MONTAGE : MARC E. LOUVAT  Histoire: Très longtemps Tahiti n’exista sur pellicule qu’à travers les Å“uvres de fiction de Hollywood, les actualités filmées de Pathé et Gaumont et quelques métrages tournés ici et là par des expéditions scientifiques.  Tahiti Films sera la première société de production cinématographique artisanale de Tahiti.  Derrière ce label, un homme : Gaston Gilbert. Né à Tahiti en 1907, Gaston Guilbert voyage beaucoup durant sa jeunesse et séjourne quelques temps aux Etats-Unis. Il se passionne pour le cinéma et les techniques audiovisuelles. Grand séducteur devant l’éternel, Guilbert met en scène ses conquêtes mais aussi ses amis. Ses Å“uvres sont de courtes fictions contant marivaudage et scène de vie polynésienne, des actualités et des scopitones de musique locale, version années 50 des clips vidéo d’aujourd’hui. Egalement à l’origine du premier studio d’enregistrement de Tahiti, Gaston Guilbert a créé le label Tiare Tahiti Records. Dès lors, Guilbert combine enregistrements sonores et tournage. Il crée une mini série : les Tahitian Melodies"." ICA (Donation Guilbert) © Archives Territoriales de la Polynésie française BRINGUE VOITURE
13 TAHITI IN BLOSSOM (TAHITI EN FLEURS) TAHITI 00:02:32 GUILBERT SERIE DE PORTRAITS DE FEMMES ASSOCIEE AUX FLEURS DE TAHITI. TCD 00.01.13 MERE DE TUMATA ROBINSON TCD 00.01.30 ROSE MOTTET TELECINEMA : ANGELO OLIVER MONTAGE : MARC E. LOUVAT  Histoire: Très longtemps Tahiti n’exista sur pellicule qu’à travers les Å“uvres de fiction de Hollywood, les actualités filmées de Pathé et Gaumont et quelques métrages tournés ici et là par des expéditions scientifiques.  Tahiti Films sera la première société de production cinématographique artisanale de Tahiti.  Derrière ce label, un homme : Gaston Gilbert. Né à Tahiti en 1907, Gaston Guilbert voyage beaucoup durant sa jeunesse et séjourne quelques temps aux Etats-Unis. Il se passionne pour le cinéma et les techniques audiovisuelles. Grand séducteur devant l’éternel, Guilbert met en scène ses conquêtes mais aussi ses amis. Ses Å“uvres sont de courtes fictions contant marivaudage et scène de vie polynésienne, des actualités et des scopitones de musique locale, version années 50 des clips vidéo d’aujourd’hui. Egalement à l’origine du premier studio d’enregistrement de Tahiti, Gaston Guilbert a créé le label Tiare Tahiti Records. Dès lors, Guilbert combine enregistrements sonores et tournage. Il crée une mini série : les Tahitian Melodies"." ICA (Donation Guilbert) © Archives Territoriales de la Polynésie française PORTRAIT FEMME FLEURS
14 POISON FISHING (PECHE AU POISON) TAHITI 00:04:08 GUILBERT SEQUENCE DE PECHE AU POISON (AU ORA) MISE EN SCENE. RAMASSAGE DES RACINES, ECRASEMENT DES RACINES ET DIFFUSION DANS L’EAU DU LAGON, CAPTURE DES POISSONS ENDORMIS. TELECINEMA : ANGELO OLIVER MONTAGE : MARC E. LOUVAT  Histoire: Très longtemps Tahiti n’exista sur pellicule qu’à travers les Å“uvres de fiction de Hollywood, les actualités filmées de Pathé et Gaumont et quelques métrages tournés ici et là par des expéditions scientifiques.  Tahiti Films sera la première société de production cinématographique artisanale de Tahiti.  Derrière ce label, un homme : Gaston Gilbert. Né à Tahiti en 1907, Gaston Guilbert voyage beaucoup durant sa jeunesse et séjourne quelques temps aux Etats-Unis. Il se passionne pour le cinéma et les techniques audiovisuelles. Grand séducteur devant l’éternel, Guilbert met en scène ses conquêtes mais aussi ses amis. Ses Å“uvres sont de courtes fictions contant marivaudage et scène de vie polynésienne, des actualités et des scopitones de musique locale, version années 50 des clips vidéo d’aujourd’hui. Egalement à l’origine du premier studio d’enregistrement de Tahiti, Gaston Guilbert a créé le label Tiare Tahiti Records. Dès lors, Guilbert combine enregistrements sonores et tournage. Il crée une mini série : les Tahitian Melodies"." ICA (Donation Guilbert) © Archives Territoriales de la Polynésie française PECHE PIROGUE
15 17 AV FONDS PECHE AU VARO TAHITI 00:01:19 GUILBERT PETITE SEQUENCE EN COULEUR DE LA PECHE AU VARO A LA PRESQU’ILE DE TAHITI. TELECINEMA : ANGELO OLIVER MONTAGE : MARC E. LOUVAT ICA (DONATION GUILBERT) PECHE VARO GUILBERT
16 PROMENADE A MAUPITI MAUPITI 00:03:25 GUILBERT PROMENADE SUR LES PLAGES DE MAUPITI DE MATAHI ET D’UNE JEUNE FEMME. IL PECHE DE PETITS POISSONS ET EMBARQUE A BORD D’UNE PIROGUE EN BOIS. TELECINEMA : ANGELO OLIVER MONTAGE : MARC E. LOUVAT ICA (DONATION GUILBERT) LAGON PAYSAGE PIROGUE
17 ARRIVEE DU BOUNTY A PAPEETE 1961 TAHITI 00:01:12 GUILBERT ARRIVEE DANS LE PORT DE PAPEETE DE LA REPLIQUE DU BOUNTY POUR LE TOURNAGE DES REVOLTES DU BOUNTY" EN 1961. TELECINEMA : ANGELO OLIVER MONTAGE : MARC E. LOUVAT" ICA (DONATION GUILBERT) BATEAU CINEMA PORT
18 17 AV FONDS GASTON GUILBERT – COURSES DE PIROGUES EN RADE DE PAPEETE 1952 TAHITI 00:00:42 GASTON GUILBERT COLLECTION ICA En 1952, armé de sa caméra 16MM, Gaston GUILBERT immortalise les courses de pirogues dans la rade de Papeete durant les festivités du mois de juillet, le Tiurai. © MME FLORIDA GUILBERT Convention de don manuel N°4108/MCE/SPAA du 16/06/2016 DONATION ICA Convention D0006 – 20070173-DOS COURSE PIROGUE TEMPLE VAA VA’A GUILBERT
19 COURSE DE PIROGUES PAPEETE 1955 TAHITI 00:01:01 GUILBERT COURSE DE PIROGUE DANS LA RADE DE PAPEETE. TRAVELLING DEPUIS LE LAGON. TELECINEMA : ANGELO OLIVER MONTAGE : MARC E. LOUVAT ICA (DONATION GUILBERT) PIROGUE
20 MOTU INO (EXTRAITS) FILM INACHEVE TAHITI 00:04:40 GUILBERT PLUSIEURS EXTRAIT DU FILM INACHEVE MOTU INO". L’HISTOIRE RACONTAIT LA VIE D’UN JEUNE HOMME QUI ALLAIT TRANSGRESSER LES TABOUS POUR L’AMOUR DE LA FILLE DU CHEF. LES SCENES: DEUX HOMMES EN PIROGUES (AVEC MATAHI), PECHE AU HARPON SUR LE RECIF, UN HONNE SOUFFLE DANS UN COQUILLAGE (PU), L’ENLEVEMENT DU JEUNE HOMME, LA CONSTRUCTION D’UN FARE NIAU. TELECINEMA : ANGELO OLIVER MONTAGE : MARC E. LOUVAT" ICA (DONATION GUILBERT) PECHE PIROGUE
21 17 AV FONDS GASTON GUILBERT – MOEMOEA (MOTU INO) TAHITI 00:05:15 GASTON GUILBERT COLLECTION ICA Moemoea est un scopitone ayant pour interprètes : Maohano et Matahi, tout deux familiers des tournages de Guilbert.  Matahi avait joué quelques années plutôt l’un des rôles principaux du film Tabu réalisé par Murnau et Flaherty.  Plus tard, il jouera le rôle du chef Hitihiti dans le film de Lewis Milestone « Les Révoltés de la Bounty». Il s’agit de l’un des rares films en son synchrone de Gaston Guilbert. La morale de l’histoire : on ne doit pas sortir avec la fille du chef ! © MME FLORIDA GUILBERT Convention de don manuel N°4108/MCE/SPAA du 16/06/2016 DONATION ICA Convention D0006 – 20070173-DOS SCOPITONE MAHANO MATAHI GASTON GUILBERT
22 PECHE AUX CRABES TAHITI 00:06:54 GUILBERT FILM RECONSTITUE A PARTIR DE DEUX BOBINES DE RUSHES (NOIR ET BLANC ET COULEUR) PARTIE DE PECHE AUX CRABES ET CIGALES DE MER AVEC RELEVE DES CASIERS EN PIROGUE. TELECINEMA : EFS MONTAGE : MARC E. LOUVAT ICA (DONATION GUILBERT) PECHE CARBE
23 REEF AND LAGOON TAHITI 00:05:58 GUILBERT UN COUPLE PART EN PIROGUE POUR UNE PARTIE DE PECHE AU HARPON SUR LE RECIF. TELECINEMA : ANGELO OLIVER MONTAGE : MARC E. LOUVAT ICA (DONATION GUILBERT) PIROGUE PECHE POULPE
24 PUARATA DE RAROTONGA (TE) TAHITI 00:49:44 ICA SPECTACLE DU GROUPE DES ILES COOK TE PUARATA". CAPTATION ICA" ICA DANSE PERCUSSIONS
25 HONO UPA NUI (TE) SOIREE TRADITION A L’OTAC TAHITI 00:44:36 ICA CAPTATION DU SPECTACLE DE DANSE TE HONO UPA NUI A L’OTAC. AVEC RAPHAËL TEHIVA, TUMATA SHOW,… ICA DANSE CHANT
26 FONDS KON TIKI MUSEUM – KON-TIKI EKSPEDISJONEN, L’EXPEDITION DU KON-TIKI (Diffusion possible après autorisation du Kon Tiki Museum) TAHITI, VALPARAISO 00:59:00 KON TIKI MUSEUM L’Expédition du Kon-Tiki (Kon-Tiki ekspedisjonen) est le récit de l’expédition maritime que mena Thor Heyerdahl, anthropologue, archéologue et navigateur norvégien, à bord du Kon-Tiki en 1947. Le livre, paru en 1948 dans sa version originale norvégienne, connaîtra un succès mondial, avec de nombreuses traductions, notamment en anglais en 1950 et en français en 1951.  Avec cinq compagnons, Thor Heyerdahl effectua la traversée entre Callao (Pérou) en Amérique du Sud et l’archipel polynésien des Tuamotu sur un radeau, le Kon-Tiki. Il s’agissait de prouver que le peuplement de la Polynésie avait pu se faire depuis ce continent.  À cette fin, l’expédition utilisa les techniques de navigation qui pouvaient être connues à l’époque de la civilisation inca : le radeau était constitué de troncs de balsa abondants dans cette région de l’Amérique du Sud ; le radeau était propulsé par une voile mais le courant de Humboldt qui porte à l’ouest vers les îles polynésiennes joua un rôle majeur.  La traversée de 8 000 km dura trois mois et demi et fut un succès ; le moment le plus dangereux fut l’arrivée à bord de cette embarcation non manÅ“uvrable sur une île inhabitée des Tuamotu, défendue par une barrière de corail battue par les vagues.  L’équipage du Kon-Tiki L’équipage du Kon-Tiki est composé de six hommes, tous norvégiens à l’exception du Suédois Bengt Danielsson.  Thor Heyerdahl (1914–2002) est le chef de l’expédition. Il relate plus tard son expérience dans un livre qui connaît un succès mondial (L’Expédition du « Kon-Tiki »).  Erik Hesselberg (1914–1972) est le navigateur. C’est également lui qui a dessiné le visage du dieu Kon-Tiki sur la voile du radeau. Son livre pour enfants Les Compagnons du « Kon-Tiki » parait en Norvège en 1949 ; il est par la suite traduit dans plus de 15 langues.  Bengt Danielsson (1921–1997) est chargé des vivres et des rations journalières. Étant le seul membre de l’équipage à parler l’espagnol, il sert également d’interprète avant le départ. Danielsson est à l’époque étudiant en sociologie et s’intéresse aux théories sur la migration humaine. Lecteur assidu, il est autorisé à emporter plusieurs livres à bord.  Knut Haugland (1917–2009) est opérateur radio. Il est décoré par les Britanniques pour son rôle dans la bataille de l’eau lourde durant la Seconde Guerre mondiale. Dernier membre survivant de l’équipage, il meurt le 25 décembre 2009 à l’âge de 92 ans.  Torstein Raaby (1918–1964) est également chargé des communications radio. Il acquiert son expérience dans ce domaine durant la Seconde Guerre mondiale lorsque, en mission derrière les lignes ennemies, il espionne les mouvements du cuirassé allemand Tirpitz. Ses transmissions radio aidèrent à guider les bombardiers britanniques qui coulèrent le navire à la fin de la guerre.  Herman Watzinger (1910–1986) est un ingénieur spécialisé en instruments de mesure. Il est le premier contacté par Thor Heyerdhal pour se joindre à l’expédition. Il collecte et enregistre durant le voyage de nombreuses données, notamment météorologiques.  À bord également, Lorita, un perroquet, mascotte de l’expédition. © Kon Tiki Museum. Kon Tiki Museum Bygdøynesveien 36, 0286 Oslo.  Phone: (47) 23 08 67 67.  E-Mail: kon-tiki@kon-tiki.no (Diffusion possible après autorisation du Kon Tiki Museum) RADEAU NAVIGATION MIGRATION PIROGUES ANCIENNES FRANCIS COWAN THOR HEYERDAHL
27 PIROGUES POLYNESIENNES ANNEES 50 TAHITIMOOREA 00:03:13 ICA COMPILATION D’MAGES DE PIROGUES DES ANNEES 1950. LE CINEMA POLYNESIEN DES ANNEES 50, A BEAUCOUP FILME LES PIROGUES, QU’IL S’AGISSE DE PARTIE DE PECHE, DE BALLADE GALANTE, OU DES COURSES DE JUILLET. SUR DES MUSIQUES INTERPRETEES PAR  LOMA, BIMBO, EUGENE, TAAROA, ALAIN MOTTET ET LE QUINN’S HUT ORCHESTRA, DECOUVRONS UN PATCHWORK D’IMAGES ANCIENNES, AU TEMPS OU LES PIROGUES DEMEURAIENT MAITRESSES DES LAGONS. ICA PIROGUE
28 DEPART DE TAHITI NUI ET DE ERIC DE BISSHOP TAHITI 00:03:50 GUILBERT EN COMPAGNIE DE ALAIN ET MICHEL BRUN, DE FRANCIS COWAN ET JUANITO BUGUENO, ERIC DE BISSCHOP ET SON RADEAU TAHITI NUI QUITTENT TAHITI POUR VALPARAISO LE 10 NOVEMBRE 1956. A L’INVERSE DE THOR HEYERDAHL, DE BISSCHOP VEUT PROUVER QUE DES NAVIGATEURS POLYNESIENS ONT VOYAGE JUSQU’AUX COTES AMERICAINES. CES IMAGES RARES DE ERIC DE BISSCHOP ONT ETE PRISE AVANT SON DEPART.  MALHEUREUSEMENT, LES 5 HOMMES DEVRONT ABANDONNER LEUR EMBARCATION EN PERDITION 5 MOIS ET 12 JOURS PLUS TARD, A SEULEMENT QUELQUES TROIS CENT MILLES DE LA TERRE CHILIENNE. ICA (DONATION GUILBERT) RADEAU MIGRATION NAVIGATION
29 US NAVY – BUILDERS FOR BATTLE (BORA BORA) BORA BORA 00:11:26 LIBRAIRY OF CONGRESS FILM DE PROPAGANDE AMERICAIN MONTRANT L’INSTALLATION DES GI’S A BORA BORA. INSTALLATION DES PISTES D’ATTERISSAGE, INSTALLATION DES CANONS, DES HYDRAVIONS, DU MATERIEL MILITAIRE,… FILM EN NOIR ET BLANC. TELECINEMA ANCIEN. DOMAINE PUBLIC Toutes les archives déclassées de l’armée américaine sont dans le domaine public, tout comme les images de la NASA. Ce film a été donné à l’ICA par Erick Monnot qui l’avait utilisé dans un reportage pour RFO. Pas de problème pour la réutilisation, l’utilisateur doit juste mentionner la source des images en reprenant les infos du générique. MARINE MILITAIRE AVIATION
30 SEMAINE CULTURELLE DE L’OTAC EN DECEMBRE 1989 TAHITI 00:16:32 ICA REPORTAGE EN IMAGES ET EN MUSIQUE DE LA SEMAINE CULTURELLE DE L’OTAC, PAS DE COMMENTAIRE. EXPOSITION D’ARTISANAT, DEMONSTRATION DE CHANTS HIMENE SUR LE PAEPAE, GROUPES DE DANSE, PIECE DE THEATRE AITA IA"." ICA SPECTACLE DANSE CHANT THEATRE
31 EXPOSITION PHOTOGRAPHIQUE NAPUKA NAPUKA 00:06:09 ICA REPORTAGE SUR L’EXPOSITION ORGANISEE PAR ERIC CONTE EN 1989 A NAPUKA. EXPOSITION DE PHOTOGRAPHIES PRISES EN 1934 PAR KENNETH EMORY ET EN 1985 PAR ERIC CONTE. ICA PHOTO
32 CLIP ESTHER TEFANA – HAU REVA POLYNESIE FRANCAISE 00:03:10 ICA – OCEANE VIDEOMUSIQUE DE ESTHER TEFANA AVEC DES IMAGES DES NOUVEAUX ATR 45 DE AIR TAHITI. ICA OCEANE PRODUCTION CHANT
33 CLIP BARTHELEMY – TOKU AROHA TO TE KAIGA TUAMOTU – MOOREA 00:04:16 ICA VIDEOMUSIQUE SUR UNE CHANSON DE BARTHELEMY TUGARUE. IMAGES AUTOUR DE LA PERLE NOIRE ET VUES AERIENNES DES TUAMOTU. ICA STUDIO PAUL PERLE
34 CLIP ANDRE TAPENA – ENUA MOOREA MOOREATAHITI 00:03:22 ICA VIDEOMUSIQUE DE ANDRE TAPENA FILME A L’HOTEL DU TAHARA’A AVEC DES VUES AERIENNES DE MOOREA. ICA TAVT CHANT
35 CLIP DE DAVID TEAI – UAHU AURI TAHITI 00:02:05 ICA VIDEOMUSIQUE DE DAVID TEAI. ICA OCEANE PRODUCTION CHANT
36 CLIP DE ELISE – VAITAPE I NUNUE BORA BORA – VAITAPE – MATIRA 00:03:37 ICA VIDEOMUSIQUE DE ELISE TOURNE A BORA BORA ICA HERERECORDING STUDIO CHANT
37 CLIP DE MAREVA ET TEVE – HAERE MAI NA TA’U I HERE TAHITI 00:04:22 OCEANE VIDEOMUSIQUE SUR LE THEME DU FILM LES REVOLTES DU BOUNTY". (CLIP TOURNE EN STUDIO)." OCEANE PRODUCTION CHANT
38 CLIP DE ANDRE TAPENA – HEI KONEI RA RAIATEA 00:03:54 ICA VIDEOMUSIQUE DE ANDRE TAPENA TOURNE A L’HOTEL TAHARA’A AVEC DES ILLUSTRATIONS FILMEES A RAIATEA SUR LA MARAE DE TAPUTAPUATEA.  LES PAROLES DE LA CHANSON SONT CELLES D’UN MAORI DE AOTEAROANUI EN PELERINAGE A L’ILE SACREE DE HAWAIKI NUI APPELEE AUJOURD’HUI RAIATEA. © Archives Territoriales de la Polynésie française /TAVT  (ICA JANVIER 1989) CHANT MARAE
39 CLIP DE MOANA – E TAU I HERE NAHEA TURA HOI AU TAHITI 00:05:36 ICA VIDEOMUSIQUE DE MOANA TOURNE DANS LES JARDINS DE L’HOTEL TAHARA’A. ICA COCONUT’S RECORDING CHANT
40 HURIAMA AU HEIVA I TAHITI 1989 TAHITI 00:48:20 ICA CAPTATION DU SPECTACLE DU GROUPE HURIAMA DE PAPARA EN JUILLET 1989. ICA DANSE HEIVA
41 2 AV FONDS ICA – CINEMATAMUA 08 (2): AUSTRALIAN GAZETTE 1915, LE BATAILLON DES GUITARISTES TAHITI, BORA BORA, France, SYRIE, AUSTRA 01:14:29 2 AV FONDS ICA Sujet 1 (20060042) Ces images très rares proviennent de l’australian gazette. Tourné en 1915, ce film présente les troupes de réserve françaises venant de Nouméa, des iles loyautés et de Tahiti. En cours d’entrainement à Sydney, elles rejoindront prochainement le front. © Screen and Sound Australia  Sujet 2 (20060043) Ces images ont été collectées auprès de l’australian war memorial. Elles présentent des polynésiens du bataillon du pacifique, chantant et jouant du ukulele, dansant le tamure, dans le désert syrien, près de Katana en 1941. © Australian War Memorial  Sujet 3 (20060001) Tourné en Polynésie, en Nouvelle-Calédonie et en Métropole, le documentaire « le bataillon des guitaristes » donne la parole a ces anciens du pacifique, ces survivants dont les témoignages restent uniques dans leur sobriété, leur humour et leur générosité. Beaucoup d’entre eux ont raconté leur aventure pour la première fois, « pour qu’il reste une trace », pour que cette mémoire commune ne s’efface pas car des trois cents survivants ne reste aujourd’hui qu’une poignée de guitaristes. « le bataillon des guitaristes » a été réalise par Eric Beauducel. Pour mener à bien ce projet, le producteur Bernard Simon a su s’entourer de nombreux partenaires : l’ECPAD, l’ICA, RFO Polynésie, les archives territoriales de Nouvelle-Calédonie, le SIRPA et les régiments d’infanterie de marine de Polynésie et de Nouvelle-Calédonie. © Arc En Ciel Production © ICA / Archives de la Polynésie française – (Droits d’exploitation non commerciaux / Droits sur le programme uniquement). © Screen and Sound Australia / Australian War Memorial / Arc En Ciel Productions GUERRE
42 2 AV FONDS ICA – TROUPES DE RESERVE FRANCAISE A SYDNEY 1915 AUSTRALIE 00:01:00 SCREEN AND SOUND AUSTRALIA De ses images issues de l’Australian Gazette, ce film présente les troupes de réserves françaises venant Nouméa(Nouvelle-Calédonie), des ÃŽles Loyautés et de Tahiti en 1915. En cours d’entrainement, elles rejoindront prochainement le front. © Screen and Sound Australia. GUERRE
43 2 AV FONDS ICA – CHANT DU BATAILLON DU PACIFIQUE EN SYRIE SYRIE 00:03:00 AUSTRALIAN WAR MEMORIAL Collectées auprès de l’Australian War Memorial, ces images présentent des polynésiens du bataillon du pacifique, chantant et jouant du ukulele, dansant le tamure, dans le désert syrien, près de Katana en 1941. © Australian War memorial GUERRE CHANT
44 2 AV FONDS ICA – CINEMATAMUA 02: VOYAGES, PIROGUES ANCIENNES, TAHITI NUI, KON TIKI (Diffusion possible après autorisation du Kon Tiki Museum) TAHITI, VALPARAISO 00:59:00 2 AV FONDS ICA Pirogues anciennes (20060027) Le cinéma polynésien des années 50, a beaucoup filmé les pirogues, qu’il s’agisse de partie de pêche, de ballade galante, ou des courses de Juillet. Sur des musiques interprétées par  Loma, Bimbo, Eugène, Taaroa, Alain Mottet et le Quinn’s Hut orchestra, découvrons un patchwork d’images anciennes, au temps où les pirogues demeuraient maîtresses des lagons. Fonds Gaston Guilbert – Collection SPAA   Tahiti Nui 1956 (20060028) En compagnie de Alain et Michel Brun, de Francis Cowan et Juanito Bugueno, Eric de Bisschop et son radeau Tahiti Nui quittent Tahiti pour Valparaiso le 10 novembre 1956. A l’inverse de Thor Heyerdahl, De Bisschop veut prouver que des navigateurs polynésiens ont voyagé jusqu’aux côtes américaines. Ces images rares de Eric De Bisschop ont été prise avant son départ.  Malheureusement, les 5 hommes devront abandonner leur embarcation en perdition 5 mois et 12 jours plus tard, à seulement quelques trois cent milles de la terre chilienne.  Fonds Gaston Guilbert – Collection ICA/SPAA  Kon Tiki  (Après autorisation du Kon Tiki museum) (20060026) En 1947, Thor Heyerdahl se lance dans l’aventure du Kon Tiki. Il défend la thèse selon laquelle l’origine des Polynésiens n’est pas seulement asiatique, mais également américaine. Thor Heyerdahl projète donc de rejoindre la Polynésie depuis le Pérou, à bord d’un simple radeau en balsa, identique à ceux des amérindiens. Ce film est le témoignage authentique de cette expédition, filmé collégialement par les membres de l’équipage. Le film fut tourné en noir et blanc, les pellicules couleur qui devaient servir au tournage ayant été volées avant le départ. Ces images en couleur sont les seules qui ont pu être sauvées de l’expédition. Produit en 1949, ce film reçu l’Oscar du meilleur documentaire en 1952. © Kon Tiki Museum © ICA / Service du patrimoine archivistique et audiovisuel (SPAA) (Droits sur le programme uniquement) © Kon Tiki Museum. Kon Tiki Museum Bygdøynesveien 36, 0286 Oslo.  Phone: (47) 23 08 67 67.  E-Mail: kon-tiki@kon-tiki.no (Diffusion possible après autorisation du Kon Tiki Museum) RADEAU NAVIGATION MIGRATION PIROGUES ANCIENNES FRANCIS COWAN THOR HEYERDAHL
45 2 AV FONDS ICA – CINEMATAMUA 01: TAHITI FILMS – GASTON GUILBERT TAHITI, BORA BORA, MAUPITI, MOOREA 01:10:00 2 AV FONDS ICA Très longtemps Tahiti n’exista sur pellicule qu’à travers les Å“uvres de fiction de Hollywood, les actualités filmées de Pathé et Gaumont et quelques métrages tournés ici et là par des expéditions scientifiques.  Tahiti Films sera la première société de production cinématographique artisanale de Tahiti.  Derrière ce label, un homme : Gaston Gilbert. Né à Tahiti en 1907, Gaston Guilbert voyage beaucoup durant sa jeunesse et séjourne quelques temps aux Etats-Unis. Il se passionne pour le cinéma et les techniques audiovisuelles. Grand séducteur devant l’éternel, Guilbert met en scène ses conquêtes mais aussi ses amis. Ses Å“uvres sont de courtes fictions contant marivaudage et scène de vie polynésienne, des actualités et des scopitones de musique locale, version années 50 des clips vidéo d’aujourd’hui. Egalement à l’origine du premier studio d’enregistrement de Tahiti, Gaston Guilbert a créé le label Tiare Tahiti Records. Dès lors, Guilbert combine enregistrements sonores et tournage. Il crée une mini série : les Tahitian Melodies".  Sujet 1 (20060003) REY SISTERS SCOPITONE Egalement à l’origine du premier studio d’enregistrement de Tahiti, Gaston Guilbert a créé le label Tiare Tahiti Records. Dès lors, Guilbert combine enregistrements sonores et tournage. Il crée une mini série : les tahitian melodies.  Sujet 2  (20060004) TARA AN EVERYDAY-VENTURE L’un des films les plus anciens que nous ayons retrouvé est « Tara an everyday-Venture ». Tara personnage attachant mais un peu filou, nous promène dans le Tahiti d’autrefois à la recherche de la pitance familiale. Tara, sans un dollars en poche pratique le troc avec brio. La date de ce métrage est inconnue, seule indication, sur l’amorce était inscrite la date 1944.  Muet, ce film fut mis en musique a posteriori par Guilbert.  Sujet 3 (20060005) THE DRUMS OF BORA BORA En 1956, Tiare Tahiti records enregistre le microsillon intitulé  « The drums of Bora Bora ». Guilbert réalise alors un scopitone de ces fameux percussionnistes. Deux morceaux sont mis en images : « Pate matai » et « Tapu ».  Sujet 4 (20060006) MOOREA EN VESPA Ce film noir et blanc de Gaston Guilbert dont nous allons découvrir une version courte, est une historiette scénarisée nous promenant  dans le Moorea des années 50.  Le personnage principal n’est autre que le peintre Marcel Marius.  Sujet 5 (20060007) SOUTH SEA MAGIC HAPPY ISLANDERS South Sea Magic est une joyeuse fantaisie tournée à Maupiti au début des années 50, sorte de comédie musicale polynésienne. On y retrouve la danseuse Germaine, célèbre danseuse de l’époque. Suit, un autre court métrage dans la même veine : Happy Islandes, avec pour meneur de revue Matahi. Les bandes son originales ayant été endommagées, ces deux extraits ont été sonorisés avec des titres issus du catalogue Tiare Tahiti Records.  Sujet 6 (20060021) MOEMAEA  Moemoea est un scopitone ayant pour interprètes : Maohano et Matahi, tout deux familiers des tournages de Guilbert.  Matahi avait joué quelques années plutôt l’un des rôles principaux du film Tabu réalisé par Murnau et Flaherty.  Plus tard, il jouera le rôle du chef Hitihiti dans le film de Lewis Milestone « Les Révoltés de la Bounty ». Il s’agit de l’un des rares films en son synchrone de Gaston Guilbert. La morale de l’histoire : on ne doit pas sortir avec la fille du chef !  Sujet 7 (20060047) LE PEINTRE ET SON MODELE « Le peintre et son modèle » était sans doute osé pour l’époque,  Aujourd’hui le propos de ce court métrage paraît bien sage. On retrouve le peintre Marcel Marius, pinceau à la main pour croquer une jeunesse peu farouche.  Sujet 8 (20060008) LAC TEMAE SÅ’URS REY SUR LE LAGON Thématique récurrente des films de Guilbert : les promenades en pirogue, le romantisme polynésien à l’état pur. Promenons-nous donc sur le lac Temae au milieu des nénuphars, puis visitons le lagon avec de charmantes vahines.  Sujet 9 (20060011) HAPPY RETURN Passionné d’images, Guilbert ne tournait pas que des fictions documentaires et des scopitones. Il s’intéressait à tous ce qui l’entourait : des courses de pirogues au petit rien de la vie de tous les jours. Lorsque la goélette « Happy return » s’échoue sur le récif, le voilà caméra au poing sur l’événement.   Sujet 10 (20060012) HI HO COWBOYS Le film qui suit est une fantaisie aux accents de western moderne, chapeaux de cow-boys, voiture américaine, girls et alcools,  tous les ingrédients sont réunis pour filmer cette bringue champêtre.  Sujet 11 (20060013) TAHITI IN BLOSSOM TE VAHINE TAHITI Grand séducteur devant l’éternel, Gaston Guilbert réalisa deux courts métrages mêlant portraits de jeunes femmes et fleurs du pays : « Tahiti in blossom » et « Te vahine Tahiti ». Ces films qui nous sont parvenus incomplets, ont été joints.  Sujet 12 (20060014) AUTRE SUJET DE PREDILECTIONS DE TAHITI FILMS : LA PECHE.  NOUS AVONS VU TARA PECHER LE PERROQUET, VOICI QUELQUES IMAGES D’UN SUJET SUR LA PECHE AU POISON, LA PECHE AU ORA. PECHE AU POISON  Sujet 13 (20060015) – (20060016) – (20060017) PECHE AUX VAROS MAUPITI BOUNTY Nombreux sont les films réalisés par Gaston Guilbert qui ont disparu aujourd’hui. Les images qui vont suivre sont extraites de bobines qui n’avaient jamais été montées, restées pendant des dizaines d’années dans leur boîte en carton. Le premier de ces documents est consacré à la pêche aux varos à la presqu’île de Tahiti. Le second nous emmènera à Maupiti pour une ballade avec Maohano. Enfin, nous visionnerons des images de la Bounty rentrant dans le port de Papeete au début des années 60.  Tahiti Films Gaston Guilbert 1907-1992" © ICA / Service du patrimoine archivistique et audiovisuel (SPAA) (Droits sur le programme uniquement) © MME FLORIDA GUILBERT Fonds Gaston Guilbert, donation ICA D0006 / ICA 20070173-DOS, don régularisé par la convention de don N°4108/MCE/SPAA du 16 juin 2016. Rey sisters scopitone Tara an everyday-venture The drums of Bora Bora Moorea en vespa South sea magic Happy islanders Moemoea Le peintre et son modèle Lac Temae SÅ“urs Rey sur le lagon Happy return Hi ho cowboys Tahiti in blossom
46 CINEMATAMUA TAHITI FILMS DVD ICA 004 TAHITI BORA BORA MAUPITI MOOREA 01:26:00 GUILBERT TRES LONGTEMPS TAHITI N’EXISTA SUR PELLICULE QU’A TRAVERS LES Å’UVRES DE FICTION DE HOLLYWOOD, LES ACTUALITES FILMEES DE PATHE ET GAUMONT ET QUELQUES METRAGES TOURNES ICI ET LA PAR DES EXPEDITIONS SCIENTIFIQUES.  TAHITI FILMS SERA LA PREMIERE SOCIETE DE PRODUCTION CINEMATOGRAPHIQUE ARTISANALE DE TAHITI.  DERRIERE CE LABEL, UN HOMME : GASTON GILBERT. NE A TAHITI EN 1907, GASTON GUILBERT VOYAGE BEAUCOUP DURANT SA JEUNESSE ET SEJOURNE QUELQUES TEMPS AUX ETATS-UNIS. IL SE PASSIONNE POUR LE CINEMA ET LES TECHNIQUES AUDIOVISUELLES. GRAND SEDUCTEUR DEVANT L’ETERNEL, GUILBERT MET EN SCENE SES CONQUETES MAIS AUSSI SES AMIS. SES Å’UVRES SONT DE COURTES FICTIONS CONTANT MARIVAUDAGE ET SCENE DE VIE POLYNESIENNE, DES ACTUALITES ET DES SCOPITONES DE MUSIQUE LOCALE, VERSION ANNEES 50 DES CLIPS VIDEO D’AUJOURD’HUI.  EGALEMENT A L’ORIGINE DU PREMIER STUDIO D’ENREGISTREMENT DE TAHITI, GASTON GUILBERT A CREE LE LABEL TIARE TAHITI RECORDS. DES LORS, GUILBERT COMBINE ENREGISTREMENTS SONORES ET TOURNAGE. IL CREE UNE MINI SERIE : LES TAHITIAN MELODIES.  SUJET 1 (20060003) REY SISTERS SCOPITONE L’UN DES FILMS LES PLUS ANCIENS QUE NOUS AYONS RETROUVE EST « TARA AN EVERYDAY-VENTURE ». TARA PERSONNAGE ATTACHANT MAIS UN PEU FILOU, NOUS PROMENE DANS LE TAHITI D’AUTREFOIS A LA RECHERCHE DE LA PITANCE FAMILIALE. TARA, SANS UN DOLLARS EN POCHE PRATIQUE LE TROC AVEC BRIO. LA DATE DE CE METRAGE EST INCONNUE, SEULE INDICATION, SUR L’AMORCE ETAIT INSCRIT LA DATE 1944.  MUET, CE FILM FUT MIS EN MUSIQUE A POSTERIORI PAR GUILBERT.  SUJET 2  (20060004) TARA AN EVERYDAY-VENTURE  SUJET 3 (20060005) EN 1956, TIARE TAHITI RECORDS ENREGISTRE LE MICROSILLON INTITULE  « THE DRUMS OF BORA BORA ».  GUILBERT REALISE ALORS UN SCOPITONE DE CES FAMEUX PERCUSSIONNISTES. DEUX MORCEAUX SONT MIS EN IMAGES : « PATE MATAI » ET « TAPU ». THE DRUMS OF BORA BORA  SUJET 4 (20060006) CE FILM NOIR ET BLANC DE GASTON GUILBERT DONT NOUS ALLONS DECOUVRIR UNE VERSION COURTE, EST UNE HISTORIETTE SCENARISEE NOUS PROMENANT  DANS LE MOOREA DES ANNEES 50.  LE PERSONNAGE PRINCIPAL N’EST AUTRE QUE LE PEINTRE MARCEL MARIUS. MOOREA EN VESPA  SUJET 5 (20060007) SOUTH SEA MAGIC EST UNE JOYEUSE FANTAISIE TOURNEE A MAUPITI AU DEBUT DES ANNEES 50, SORTE DE COMEDIE MUSICALE POLYNESIENNE. ON Y RETROUVE LA DANSEUSE GERMAINE, CELEBRE DANSEUSE DE L’EPOQUE. SUIT, UN AUTRE COURT METRAGE DANS LA MEME VEINE : HAPPY ISLANDERS, AVEC POUR MENEUR DE REVUE MATAHI. LES BANDES SON ORIGINALES AYANT ETE ENDOMMAGEES, CES DEUX EXTRAITS ONT ETE SONORISES AVEC DES TITRES ISSUS DU CATALOGUE TIARE TAHITI RECORDS. SOUTH SEA MAGIC HAPPY ISLANDERS  SUJET 6 (20060020) EXTRAITS DE MOTU INO   SUJET 7 (20060021) MOEMAEA EST UN SCOPITONE AYANT POUR INTERPRETES : MAOHANO ET MATAHI,  TOUS DEUX FAMILIERS DES TOURNAGES DE GUILBERT.  MATAHI AVAIT JOUE QUELQUES ANNEES PLUTOT L’UN DES ROLES PRINCIPAUX  DU FILM TABU REALISE PAR MURNAU ET FLAHERTY.  PLUS TARD, IL JOUERA LE ROLE DU CHEF HITIHITI DANS LE FILM DE LEWIS MILESTONE  « LES REVOLTES DE LA BOUNTY ». IL S’AGIT DE L’UN DES RARES FILMS EN SON SYNCHRONE DE GASTON GUILBERT. LA MORALE DE L’HISTOIRE : ON NE DOIT PAS SORTIR AVEC LA FILLE DU CHEF ! MOEMOEA  SUJET 8 (20060008) (20060010) THEMATIQUE RECURRENTE DES FILMS DE GUILBERT : LES PROMENADES EN PIROGUE, LE ROMANTISME POLYNESIEN A L’ETAT PUR. PROMENONS-NOUS DONC SUR LE LAC TEMAE AU MILIEU DES NENUPHARS, PUIS VISITONS LE LAGON AVEC DE CHARMANTES VAHINES. LAC TEMAE SÅ’URS REY SUR LE LAGON  SUJET 9 (20060011) PASSIONNE D’IMAGES, GUILBERT NE TOURNAIT PAS QUE DES FICTIONS DOCUMENTAIRES ET DES SCOPITONES. IL S’INTERESSAIT A TOUS CE QUI L’ENTOURAIT : DES COURSES DE PIROGUES AU PETIT RIEN DE LA VIE DE TOUS LES JOURS. LORSQUE LA GOELETTE « HAPPY RETURN » S’ECHOUE SUR LE RECIF, LE VOILA CAMERA AU POING SUR L’EVENEMENT.  HAPPY RETURN  SUJET 10 (20060012) LE FILM QUI SUIT EST UNE FANTAISIE AUX ACCENTS DE WESTERN MODERNE,  CHAPEAUX DE COW-BOYS, VOITURE AMERICAINE, GIRLS ET ALCOOLS,  TOUS LES INGREDIENTS SONT REUNIS POUR FILMER CETTE BRINGUE CHAMPETRE. HI HO COWBOYS  SUJET 11 (20060013) GRAND SEDUCTEUR DEVANT L’ETERNEL, GASTON GUILBERT REALISA DEUX COURTS METRAGES MELANT PORTRAITS DE JEUNES FEMMES ET FLEURS DU PAYS : « TAHITI IN BLOSSOM » ET « TE VAHINE TAHITI ». CES FILMS QUI NOUS SONT PARVENUS INCOMPLETS, ONT ETE JOINTS. TAHITI IN BLOSSOM TE VAHINE TAHITI  SUJET 12 (20060014) AUTRE SUJET DE PREDILECTIONS DE TAHITI FILMS : LA PECHE.  NOUS AVONS VU TARA PECHER LE PERROQUET, VOICI QUELQUES IMAGES D’UN SUJET SUR LA PECHE AU POISON, LA PECHE AU ORA. PECHE AU POISON  SUJET 13 (20060015) (20060016) (20060017) NOMBREUX SONT LES FILMS REALISES PAR GASTON GUILBERT QUI ONT DISPARU AUJOURD’HUI. LES IMAGES QUI VONT SUIVRE SONT EXTRAITES DE BOBINES QUI N’AVAIENT JAMAIS ETE MONTEES, RESTEES PENDANT DES DIZAINES D’ANNEES DANS LEUR BOITE EN CARTON. LE PREMIER DE CES DOCUMENTS EST CONSACRE A LA PECHE AUX VAROS A LA PRESQU’ILE DE TAHITI. LE SECOND NOUS EMMENERA A MAUPITI POUR UNE BALLADE AVEC MAOHANO. ENFIN, NOUS VISIONNERONS DES IMAGES DE LA BOUNTY RENTRANT DANS LE PORT DE PAPEETE AU DEBUT DES ANNEES 60. PECHE AUX VAROS MAUPITI BOUNTY  SUJET 14 (20060020) EXTRAIT MOTU INO  SUJET 15 (20060022) PECHE AUX CRABES  SUJET 16 (20060023) REEF AND LAGOON  TAHITI FILMS GASTON GUILBERT 1907-1992 ICA (DONATION GUILBERT)  
47 LE PEINTRE ET SON MODELE MOOREA 00:04:39 GUILBERT « LE PEINTRE ET SON MODELE » ETAIT SANS DOUTE OSE POUR L’EPOQUE,  AUJOURD’HUI LE PROPOS DE CE COURT METRAGE PARAIT BIEN SAGE. ON RETROUVE LE PEINTRE MARCEL MARIUS, PINCEAU A LA MAIN POUR CROQUER UNE JEUNE FEMME PEU FAROUCHE. ICA (DONATION GUILBERT) PEINTURE
48 FONDS ICA – A FANO RA – PIROGUES ANCESTRALES POLYNESIENNES TAHITI HUAHINE RAIATEA MARQUISES HAW 00:52:00 ICA CE DOCUMENTAIRE PROFITE DU GRAND RASSEMBLEMENT DE PIROGUE DE RAIATEA (1995) POUR RACONTER L’HISTOIRE DES GRANDES PIROGUES DOUBLES ET LA NAVIGATION ANCESTRALE AUX ETOILES. Raiatea, l’île sacrée, l’île des anciens rois. C’est à Opoa que doit se dérouler la grande rencontre des pirogues. Au fil des siècles de nombreux marae ont été construits sur la pointe de Matahira i te ra’i entre les baies de Hotopuu et Te ava mo’a, en face de la passe sacrée. La légende raconte que Hiro y établit il y a bien longtemps le centre de l’alliance. En ces temps reculés, l’alliance regroupait les îles de la Société ainsi que la plupart des îles du triangle polynésien. Tous ces royaumes insulaires alliés organisaient à Opoa des réunions périodiques pour leurs savants, leurs prêtres et leurs guerriers. De grandes délibérations internationales y étaient prises. Un jour, une querelle entre deux primats brisa l’alliance. Des huit pirogues prévues, seules 5 arriveront à temps pour la cérémonie. Te’aurere, la pirogue des Maoris dont les ancêtres avaient rompu l’alliance, doit franchir la passe la première. Takitumu, Hokule’a et Hawai’iloa suivent de près. Tahiti Nui ferme le cortège. © ARCHIVES DE LA POLYNESIE FRANCAISE (ICA – OCTOBRE 1995) PIROGUE NAVIGATION NAVIGATION ANCESTRALE ‘AA KAHIKI NUI HAWAI’ILOA (HAWAIILOA) HOKULE’A (HOKULEA) MAKALI’I (MAKALII) TAHITI NUI TAKITUMU TE ‘AU O TONGA TE ‘AURERE CULTURE TRADITION MARAE ETOILES CIEL VOYAGE O
49 BAREFOOT BOYS EN CONCERT 1990 TAHITI 01:03:08 ICA L’orchestre des Barefoot Boys est fondé dans les années 60. Petiot en est le chef d’orchestre et guitariste. Il est accompagné de Makitou à la basse et au ukulele, de Rémy à la guitare d’accompagnement et de Ratti à la batterie. La belle et talentueuse chanteuse Loma interprète chansons tahitiennes et quelques standards internationaux. Ensemble, ils enregistrent deux albums « Au Tahiti Village » et « Encore ! ».  C’est en 1966 que Petiot propose à Gabilou d’intégrer le groupe des Barefoot Boys. Lors de l’enregistrement de l’album « En direct de Tahiti » en 1968, Gabilou interprète une chanson intitulée « Petite île sacrée » (Yves Roche). C’est le succès.  En mai 1990, Francis Teai produit le concert des retrouvailles à la salle Aorai Tini Hau. On y retrouve le célèbre orchestre du Bar Léa, les Barefoot Boys, reconstitué pour l’occasion et en très grande forme : Gabilou au chant, l’inégalable Petiot à la guitare, Mala à la batterie, Rémy à la guitare et Jacky à la guitare basse.  Crédits…Réalisation : Stan Wisniewski  Production : ICA – Francis Teai  Production de la présente édition : ICA  Image : John Bauer, Angelo Oliver & Teva Pambrun  Son : Axel T. Lichtlé  Montage : Teva Pambrun  Enregistré en mai 1990, Salle Te Aorai Tini Hau à Pirae. ©ICA – FRANCIS TEAI – MAI 1990  
50 SI LOIN, SI PROCHE POLYNESIE FRANCAISE 1939-1946 POLYNESIE FRANCAISE 00:52:00 ICA / BETA PRODUCTION / RFO POLYNESIE DOCUMENTAIRE TRAITANT DES ANNEES 39-46 (SECONDE GUERRE MONDIALE) EN POLYNESIE FRANCAISE. LE CHOIX DE LA France LIBRE, LES AMERICAINS A BORA BORA, LE BATAILLON DU PACIFIQUE, LA VICTOIRE DES ALLIES,… ICA (DROITS NON COMMERCIAUX POLYNESIE FRANCAISE) RFO POLYNESIE BETA PRODUCTION GUERRE
51 2 AV FONDS ICA – HIRO’A 001 – FRANCIS SANFORD – LES AMERICAINS A BORA BORA (FRANCIS SANFORD US NAVY A BORA BORA) (HIROA) BORA BORA 00:13:25 2AV- ICA En 1992, Francis Sanford est interviewé par le réalisateur Stan Wiesniewski. Celui-ci nous raconte, non sans humour, ses souvenirs d’une occupation américaine de Bora Bora durant la seconde guerre mondiale. Les archives qui illustrent ses propos proviennent du Pentagone et ont été tournées en 1942 par les cameramen de l’US Navy pour la série de films de propagande « Your navy at war, builders for battle ». © Archives de la Polynésie française (ICA) en partenariat avec TNTV Droits d’exploitation TNTV uniquement sur l’émission dans sa globalité, pas sur les séquences d’archives. © Pentagone, US Navy– Images d’archives GUERRE FRANCIS SANFORD US NAVY A BORA BORA NAVY AT WAR BATTLE
52 2 AV FONDS ICA – HIRO’A 002 – BEN FINNEY – HOKULE’A (HIROA) TAHITI HUAHINE RAIATEA HAWAII 00:12:56 2AV- ICA En 1995, Ben Finney est interviewé par le réalisateur Marc Emmanuel Louvat à l’occasion du grand rassemblement de pirogues transocéaniques de Raiatea. Il nous raconte l’épopée de Hokule’a, célèbre pirogue double hawaiienne, dont il est l’un des pères. Les images de Hokule’a proviennent des fonds Mottet, de Te Fare Tauhiti Nui. Les images du grand rassemblement de pirogues sont extraites du film « A fano ra » produit par l’ICA. © Archives de la Polynésie française (ICA) en partenariat avec TNTV Droits d’exploitation TNTV uniquement sur l’émission dans sa globalité, pas sur les séquences d’archives. © Fonds TFTN / Fonds Alain Mottet / Fonds ICA– Images d’archives NAVIGATION PIROGUE HOKULEA HOKULE’A BEN FINNEY
53 2 AV FONDS ICA – HIRO’A 003 – COCO HOTAHOTA – LES TAMBOURS (HIROA) TAHITI BORA BORA 00:13:08 2AV- ICA En 1988, l’Office Territorial d’Action Culturelle organise les Journées du Tambours. Coco Hotahota, crée pour l’occasion un spectacle sur le marae Arahurahu ayant pour thème les tambours dans la culture maohi. Filmé par Stan Wiesniewski pour le compte de l’ICA, Coco nous parle du rôle primordial du tambour dans les cérémonies d’autrefois, démonstration à l’appui. © Archives de la Polynésie française (ICA) en partenariat avec TNTV Droits d’exploitation TNTV uniquement sur l’émission dans sa globalité, pas sur les séquences d’archives. © Fonds ICA – Images d’archives PERCUSSIONS TAMBOURS COCO HOTAHOTA CULTURE
54 2 AV FONDS ICA – HIRO’A 004 – MARK EDDOWES FOUILLES A TUBUAI (HIROA) TUBUAI 00:13:44 2AV- ICA En 1996, l’archéologue Mark Eddowes est interviewé par le réalisateur Marc Emmanuel Louvat. Il dirige alors des fouilles archéologiques sur le site de Ati’a ara à Tubuai. Découverte d’hameçons de nacre, d’herminettes, les objets parlent et l’archéologue se confie. Il nous parle de l’avancée de ses recherches, des découvertes réalisées sur ce site, de l’histoire de cette île des Australes. Des images provenant du fonds ICA. © Archives de la Polynésie française (ICA) en partenariat avec TNTV Droits d’exploitation TNTV uniquement sur l’émission dans sa globalité, pas sur les séquences d’archives. © Fonds ICA – Images d’archives FOUILLE PECHE MARK EDDOWES ARCHEOLOGIE
55 2 AV FONDS ICA – HIRO’A 005 – ARCHEOLOGIE AUX ILES MARQUISES – PIERRE OTTINO (HIROA) MARQUISES 00:13:31 2AV- ICA En 1997, l’archéologue Pierre Ottino est interviewé par le réalisateur Marc Emmanuel Louvat. Il nous parle de pré-histoire, du peuplement des Marquises et des grandes migrations, des meae et plus particulièrement de celui de Puamau. Les images illustrant ses propos proviennent des films « Tarava » de Henri Hiro et de Henua Enana. Les gravures présentées ont été filmées dans des livres issus de la bibliothèque de Alain Lebronnec à Hiva Oa. © Archives de la Polynésie française (ICA) en partenariat avec TNTV Droits d’exploitation TNTV uniquement sur l’émission dans sa globalité, pas sur les séquences d’archives. © Fonds ICA / Fonds TFTN / Fonds Alain Lebronnec – Images d’archives. FOUILLES MARAE HENUA ENANA MARQUISES ARCHEOLOGIE
56 2 AV FONDS ICA – HIRO’A 006 – CLAUDE PINOTEAU – CINEMA A TAHITI (HIROA) TAHITI 00:14:33 2AV- ICA Lorsqu’en 2004, Claude Pinoteau est l’invité du Festival International du Film documentaire Océanien, il accorde à l’ICA une interview. Il se souvient de ses tournages en Polynésie et les évoque aux cotés de Alain Mottet : Le passager clandestin, Houla Houla, L’ambitieuse et Manureva. Photos et images de tournage proviennent du fonds Mottet. L’arrivée de Martine Carole et de Serge Reggiani est extraite du fonds Bervas. Enfin, l’album de photos de Claude Pinoteau a été filmé par Daniel Ubertini. © Archives de la Polynésie française (ICA) en partenariat avec TNTV Droits d’exploitation TNTV uniquement sur l’émission dans sa globalité, pas sur les séquences d’archives. © Fonds Alain Mottet / Fonds Bervas / Daniel Ubertini – Images d’archives. FILM TOURNAGE CINEMA CLAUDE PINOTEAU
57 2 AV FONDS ICA – HIRO’A 007 – LOUIS PICARD – L’ARRIVEE DES AMERICAINS A BORA BORA (HIROA) BORA BORA 00:12:23 2AV- ICA En 1992, Louis Picard est interviewé par le réalisateur Stan Wiesniewski. Il se souvient de son arrivée à Bora Bora en 1932, puis de celle des Américains dix ans plus tard. Les archives qui illustrent ses propos proviennent du Pentagone et ont été tournées en 1942 par les cameramen de l’US Navy pour la série de films de propagande « Your navy at war, builders for battle ». Les photos proviennent des collections Picard et Mottet. © Archives de la Polynésie française (ICA) en partenariat avec TNTV Droits d’exploitation TNTV uniquement sur l’émission dans sa globalité, pas sur les séquences d’archives. © Pentagone / Fonds Alain Mottet / Fonds Louis Picard – Images d’archives. GUERRE US NAVY BORA BORA
58 2 AV FONDS ICA – HIRO’A 008 – FRANCIS COWAN – LA NAVIGATION ANCESTRALE (HIROA) TAHITI 00:12:31 2AV- ICA En 1992, Francis Cowan est interviewé par le réalisateur Stan Wiesniewski dans les jardins du Musée de Tahiti et des îles. Il y raconte son expérience de la navigation ancestrale, et la façon qu’avaient les anciens de lire dans le ciel étoilé. Un voyage dans le temps, lorsque les grandes pirogues transocéaniques voyageait d’île en île sans sextan ni GPS. Les illustrations et les images du grand rassemblement de pirogues de 1995 sont extraites du film « A fano ra » produit par l’ICA. © Archives de la Polynésie française (ICA) en partenariat avec TNTV Droits d’exploitation TNTV uniquement sur l’émission dans sa globalité, pas sur les séquences d’archives. NAVIGATION PIROGUE FRANCIS COWAN
59 2 AV FONDS ICA – HIRO’A 009 – MICHEL BONNARD – LA FIN DES PHOSPHATES A MAKATEA(HIROA) MAKATEA 00:13:00 2AV- ICA Michel Bonnard nous raconte sa mission sur l’île de Makatea à la fin de l’année 1966. La cité minière n’est plus qu’une ville fantôme. Cette dernière expédition doit ramener sur Tahiti deux groupes électrogènes destinés à la Presqu’île et de nombreux matériels restés sur l’île. Les photographies et les films qui illustrent ses propos ont été pris par Michel Bonnard. Les images de Makatea dans les années 50 proviennent des fonds cinématographiques Foglia et Nouveau. © Archives de la Polynésie française (ICA) en partenariat avec TNTV Droits d’exploitation TNTV uniquement sur l’émission dans sa globalité, pas sur les séquences d’archives. © Fonds Foglia / Fonds Nouveau – Images d’archives. MINE PHOSPHATE MAKATEA PINACLE
60 2 AV FONDS ICA – HIRO’A 010 – ALFRED RENE GRAND – POUVANA’A A OOPA, L’EXIL (HIROA) TAHITI, France 00:13:00 2AV- ICA Alfred René Grand nous raconte l’exil de Pouvana’a a Oopa après sa condamnation à 8 ans de prison et à 15 ans d’interdiction de séjour en Polynésie. Alfred René se souvient de ses rencontres avec le Metua dans la petite ville de Pierrefond dans l’Oise. Le film qui illustre ses propos a été tourné par Alfred René Grand lors de l’une de ses visites. Les photographies parisiennes de Pouvana’a a Oopa proviennent de la Collection Alain Mottet. © Archives de la Polynésie française (ICA) en partenariat avec TNTV Droits d’exploitation TNTV uniquement sur l’émission dans sa globalité, pas sur les séquences d’archives. POUVANAA A OOPA ALFRED RENE GRAND EXIL POLITIQUE METUA PIERREFOND
61 2 AV FONDS ICA – HIRO’A 011 – RICHARD VAN SAM- FOOTBALL À TAHITI (HIROA) TAHITI 00:13:00 2AV- ICA Richard Van Sam nous raconte l’histoire du football des années 60, lorsqu’il était l’un des joueurs de Central Sport. Richard se souvient de ses premiers matchs, des grands moments de sports qu’il a vécus en tant que joueur puis entraîneur. Les films qui illustrent ses souvenirs ont été tournés Richard Van Sam. Le match de football Tahiti – Nouvelle Calédonie filmé dans les années 50 est issu du Fonds Bervas. Les nombreuses photos retraçant l’histoire du football tahitien proviennent de la Collection Alain Mottet. © Archives de la Polynésie française (ICA) en partenariat avec TNTV Droits d’exploitation TNTV uniquement sur l’émission dans sa globalité, pas sur les séquences d’archives. © Fonds Bervas / Fonds Alain Mottet – Images d’archives. FOOTBALL CENTRAL SPORT RICHARD VAN SAM SPORT
62 2 AV FONDS ICA – HIRO’A 012 – TEURA BAUWENS- MADELEINE MOUA ET LE GROUPE HEIVA (HIROA) TAHITI 00:13:00 2AV- ICA Danseuse reconnue et première Miss Tahiti, Teura Bauwens nous raconte Madeleine Moua et la formation de son groupe Heiva. Elle se souvient des répétitions, des galas, des Tiurai d’antan, de tout ce qui faisait le bonheur d’une troupe de danse à Tahiti. Les films qui illustrent ses souvenirs proviennent des Fonds Bervas, Bosmel et ICA. Les nombreuses photos proviennent de la Collection Teura Bauwens. © Archives de la Polynésie française (ICA) en partenariat avec TNTV Droits d’exploitation TNTV uniquement sur l’émission dans sa globalité, pas sur les séquences d’archives. © Fonds Bervas / Fonds Teura Bauwens – Images d’archives. DANSE CULTURE ORI TAHITI MADELEINE MOUA TEURA BAUWENS HEIVA
63 2 AV FONDS ICA – HIRO’A 013 – JOHN MARTIN – LE RETOUR DU BATAILLON DU PACIFIQUE PARTIE 01 (HIROA) TAHITIMARTINIQUEFrance 00:13:00 2AV- ICA Le 8 mai 1945, les Alliés et l’Allemagne signe l’armistice mettant fin à 6 années de guerre. John Martin est un ancien du Bataillon du Pacifique. Il se souvient de son retour et de celui de ses camarades en 1946 à bord du Sagittaire, après de trop longues années de combat. Dans cette première partie, John nous raconte leur départ de Marseille et la vie à bord d’un navire surchargé d’hommes pressés de retrouver leur fenua. Les images qui illustrent cet entretien sont extraites du « Retour du Bataillon du Pacifique » tournées par Charles Hollande en 1946. Il était du voyage et ces images sont un témoignage unique de ce long retour. © Archives de la Polynésie française (ICA) en partenariat avec TNTV Droits d’exploitation TNTV uniquement sur l’émission dans sa globalité, pas sur les séquences d’archives. © Charles Hollande – Images d’archives. GUERRE MARINE BATAILLON DU PACIFIQUE JOHN MARTIN SAGITTAIRE
64 2 AV FONDS ICA – HIRO’A 014 – JOHN MARTIN – LE RETOUR DU BATAILLON DU PACIFIQUE PARTIE 02 (HIROA) TAHITI 00:13:50 2AV- ICA Le 8 mai 1945, les Alliés et l’Allemagne signe l’armistice mettant fin à 6 années de guerre. John Martin est un ancien du Bataillon du Pacifique. Il se souvient de son retour et de celui de ses camarades en 1946 à bord du Sagittaire, après de trop longues années de combat. Dans cette seconde partie, John nous raconte l’escale du Sagittaire en Martinique, le passage de la ligne, et l’arrivée tant espérée à Tahiti. Les images qui illustrent cet entretien sont extraites du « Retour du Bataillon du Pacifique » tournées par Charles Hollande en 1946. Il était du voyage et ces images sont un témoignage unique de ce long retour. © Archives de la Polynésie française (ICA) en partenariat avec TNTV Droits d’exploitation TNTV uniquement sur l’émission dans sa globalité, pas sur les séquences d’archives. © Charles Hollande – Images d’archives. GUERRE MARINE BATAILLON DU PACIFIQUE JOHN MARTIN SAGITTAIRE COMBAT
65 2 AV FONDS ICA – HIRO’A 015 – ANDRE TSCHAN – DANSE CLASSIQUE A TAHITI (HIROA) TAHITIFrance 00:13:00 2AV- ICA Pendant près de 30 ans, André Tschan a enseigné la danse classique à Papeete. Homme discret, André nous raconte son parcours professionnel en Europe et aux Etats-Unis, ses rencontres, son départ pour Tahiti un peu par hasard et son amour de l’enseignement. Les nombreuses photographies et l’extrait de « Casse-noisette » proviennent de la Collection André Tschan. Le pas de deux du ballet « Cendrillon » provient du Fonds ICA. © Archives de la Polynésie française (ICA) en partenariat avec TNTV Droits d’exploitation TNTV uniquement sur l’émission dans sa globalité, pas sur les séquences d’archives. © Fonds ICA – Images d’archives. CLASSIQUE DANSE ANDRE TSCHAN BALLET CANDRILLON
66 2 AV FONDS ICA – HIRO’A 016 – LEON TAEREA – LES ORANGES SAUVAGES DE TAHITI  (HIROA) TAHITI 00:13:00 2AV- ICA Artiste-peintre talentueux, grand amoureux de la nature, Léon Taerea nous raconte avec passion son combat pour la préservation des vallées de Punaauia et le haut plateau des orangers. Il se souvient de son premier périple et nous invite à découvrir la tradition des cueilleurs d’oranges. A la fin des années 80, Léon réalise le film « Les oranges sauvages de Tahiti » avec l’équipe de l’unité cinéma du Département Recherche et Création de l’OTAC. Ce sont des images extraites de ce documentaire qui illustrent cet entretien. © Archives de la Polynésie française (ICA) en partenariat avec TNTV Droits d’exploitation TNTV uniquement sur l’émission dans sa globalité, pas sur les séquences d’archives. © Fonds OTAC (TFTN) – Images d’archives. LEON TAEREA TAMANU ORANGE, ORANGER PUNARUU PLATEAU
67 2 AV FONDS ICA – HIRO’A 017 – JEANINE SYLVAIN – ADOLPHE SYLVAIN PHOTOGRAPHE (HIROA) TAHITI 00:13:00 ICA Adolphe Sylvain est l’un des grands photographes de Tahiti. Jeanine Sylvain, son épouse, se souvient du photographe, homme passionné par l’image, grand témoin de l’histoire de la Polynésie. Jeanine nous offre un portrait amoureux du photographe Sylvain, ponctué d’anecdotes.  Les photographies d’Adolphe Sylvain proviennent de la Collection Jeanine Sylvain. Le film tourné en 1952 montrant Sylvain en train de photographier la troupe théâtrale et le cliché sont issus du Fonds Mottet. © Archives de la Polynésie française (ICA) en partenariat avec TNTV Droits d’exploitation TNTV uniquement sur l’émission dans sa globalité, pas sur les séquences d’archives. © Fonds Jeanine Sylvain / Fonds Alain Mottet – Images d’archives. PHOTOGRAPHIE ADOLPHE SYLVAIN
68 2 AV FONDS ICA – HIRO’A 018 – HARRIS AUNOA – HENRI HIRO ET L’UNITE CINEMA DE L’OTAC – PARTIE 01 (HIROA) TAHITI 00:13:00 2AV- ICA Harris Aunoa a longtemps travaillé avec Henri Hiro au sein de l’Unité Cinéma du Département Recherche et Création de l’OTAC. Harris se souvient de cette période et des premières créations cinématographiques de leur groupe. Au cours de cette seconde partie, Harris raconte cette aventure cinématographique, nous parle de la personnalité de Henri Hiro, de sa manière d’aborder le langage cinématographique, de ses deux derniers films « Tarava » et « Marae ». Les extraits de films présentés appartiennent au Fonds Te Fare Tauhiti Nui. © Archives de la Polynésie française (ICA) en partenariat avec TNTV Droits d’exploitation TNTV uniquement sur l’émission dans sa globalité, pas sur les séquences d’archives. © Fonds TFTN  – Images d’archives. CINEMA HENRI HIRO OTAC
69 2 AV FONDS ICA – HIRO’A 019 – HARRIS AUNOA – HENRI HIRO ET L’UNITE CINEMA DE L’OTAC – PARTIE 02 (HIROA) TAHITI 00:13:00 2AV- ICA Harris Aunoa a longtemps travaillé avec Henri Hiro au sein de l’Unité Cinéma du Département Recherche et Création de l’OTAC. Harris se souvient de cette période et des premières créations cinématographiques de leur groupe. Au cours de cette seconde partie, Harris raconte cette aventure cinématographique, nous parle de la personnalité de Henri Hiro, de sa manière d’aborder le langage cinématographique, de ses deux derniers films « Tarava » et « Marae ». Les extraits de films présentés appartiennent au Fonds Te Fare Tauhiti Nui. © Archives de la Polynésie française (ICA) en partenariat avec TNTV Droits d’exploitation TNTV uniquement sur l’émission dans sa globalité, pas sur les séquences d’archives. © Fonds TFTN  – Images d’archives. CINEMA HENRI HIRO OTAC
70 2 AV FONDS ICA – HIRO’A 020 – JOHN MARTIN – LE GENERAL DE GAULLE A TAHITI (HIROA) TAHITI 00:13:00 2AV- ICA Le Général De Gaulle effectuera deux voyages en Polynésie, le premier en 1956, le second en tant que Président de la République en 1966. John Martin, ancien combattant du Bataillon du Pacifique, sera son interprète les deux fois. Il se souvient de ces deux visites qui marquèrent la Polynésie, il nous raconte quelques anecdotes. Les photographies qui illustrent ses propos proviennent de la Collection Alain Mottet. Les images du Général De Gaulle à Tahiti en 1956 appartiennent au Fonds Bourgeois-Louvat-Oliver. © Archives de la Polynésie française (ICA) en partenariat avec TNTV Droits d’exploitation TNTV uniquement sur l’émission dans sa globalité, pas sur les séquences d’archives. © Fonds Bourgeois-Louvat-Oliver – Images d’archives POLITIQUE NUCLEAIRE DE GAULLE
71 2 AV FONDS ICA – HIRO’A 021 – FRANCIS COWAN, WARREN ELLACOTT, LOUIS LECAILL, GASTON MARTIN, NIM ENN SHAN – JADIS, LE PORT DE PAPEETE (HIROA) TAHITI 00:13:00 2AV- ICA En 2002, Louis Le Caill, Gaston Martin, Warren Ellacott, Nim Enn Shan & Francis Cowan sont interviewés dans le cadre de la réalisation d’un documentaire sur l’histoire du port Autonome. Ils nous racontent l’histoire du Port de Papeete à travers leur vécu et aiment évoquer le temps des goélettes à voile, du sémaphore et des quais trop courts où ne pouvaient accoster qu’un seul navire à la fois.  Les images qui illustrent leurs propos proviennent des Fonds cinématographiques Bervas, Bourgeois-Louvat-Oliver, Guilbert et Sincère. © Archives de la Polynésie française (ICA) en partenariat avec TNTV Droits d’exploitation TNTV uniquement sur l’émission dans sa globalité, pas sur les séquences d’archives. © FONDS Bervas / Fonds Bourgeois-Louvat-Oliver / Fonds Guilbert – Images d’archives PORT MARINE GOELETTE SEMAPHORE
72 2 AV FONDS ICA – HIRO’A 022 – ALAIN MOTTET- JAZZ A TAHITI – PARTIE 01 (HIROA) TAHITI 00:13:00 2AV- ICA Alain Mottet arrive à Tahiti en 1952, il est musicien de jazz et vient pour quelques mois avec une petite formation composée de Maurice Vandair, Bernard Hullin et Bobby Jaspar. Sous contrat avec Zizou de Meyer pour « Le col bleu », ils apportent dans leur valise l’esprit de Saint Germain à Tahiti. Lorsque l’aventure s’achève, seul Alain Mottet demeure en Polynésie. Il nous raconte ces quelques mois où Tahiti swinguait. Les photographies proviennent de la Collection Alain Mottet. Les images à bord du Changchow proviennent du Fonds Mottet. © Archives de la Polynésie française (ICA) en partenariat avec TNTV Droits d’exploitation TNTV uniquement sur l’émission dans sa globalité, pas sur les séquences d’archives. © Fonds Alain Mottet – Images d’archives JAZZ MUSIQUE ALAIN MOTTET COL BLEU
73 2 AV FONDS ICA – HIRO’A 023 – ALAIN MOTTET- JAZZ A TAHITI – PARTIE 02 (HIROA) TAHITI 00:13:00 2AV- ICA Alain Mottet arrive à Tahiti en 1952, il est musicien de jazz et vient pour quelques mois avec une petite formation composée de Maurice Vandair, Bernard Hullin et Bobby Jaspar. Sous contrat avec Zizou de Meyer pour « Le col bleu », ils apportent dans leur valise l’esprit de Saint Germain à Tahiti. Lorsque l’aventure s’achève, seul Alain Mottet demeure en Polynésie. Il nous raconte ces quelques mois où Tahiti swinguait. Les photographies proviennent de la Collection Alain Mottet. Les images de la vidéomusique « Mottet ma » proviennent du Fonds Mottet. © Archives de la Polynésie française (ICA) en partenariat avec TNTV Droits d’exploitation TNTV uniquement sur l’émission dans sa globalité, pas sur les séquences d’archives. © Fonds Alain Mottet – Images d’archives JAZZ MUSIQUE ALAIN MOTTET COL BLEU
74 TAHITI E TAHITI 00:03:46 TFTN POEMES DE HENRI HIRO INTITULE TAHITI E PREMIERE VERSION 3 MINUTES 46 SECONDES SECONDE VERSION 4 MINUTES 34 SECONDES TFTN POESIE
75 CHANTS DU PUPU ARIOI TAHITI 00:51:22 TFTN 5 POEMES ET CHANTS DU PUPU ARIOI ENREGISTRES EN MAI 1984 PAS DE TITRE CONNU PREMIER CHANT  11’53 SECOND CHANT  07’52 TROISIEME CHANT  09’25 QUATRIEME CHANT  08’47 CINQUIEME CHANT  13’25 TFTN CHANT
76 FONDS TFTN – MARAE  DE HENRI HIRO TAHITI 00:52:00 TFTN Ecrit fin 1982 et tourné en juillet 1983, ce film de Henri Hiro retrace la cérémonie d’intronisation d’un jeune roi sur le marae Arahurahu de Paea. Unité de temps, unité de lieu, le film s’attache au détail de cette cérémonie d’antan avec tous les fastes que l’on peut imaginer. Un bon mois a été nécessaire au réalisateur et à l’équipe du Département recherche et Créations de l’OTAC pour filmer cette reconstitution. « Il est vrai, se souvient le chef opérateur Angelo Oliver, que l’emplacement du marae Arahurahu est peu propice au tournage. Il est très peu ensoleillé. Aussi, afin d’avoir une lumière homogène tout le long du film, nous ne tournions que deux à trois heures par jour lorsque les nuages ne jouaient pas avec nos nerfs. A l’époque nous tournions en 16mm, avec une seule caméra, pas de multi-caméras comme aujourd’hui. Henri Hiro avait entièrement découpé son film, pas de place pour l’improvisation ». Plus de 200 acteurs, danseurs, musiciens et figurants participeront à reconstitution. Les danses ont été chorégraphiées par Coco Hotahota, et les chants interprétés par le groupe Tereia de Penina. On trouve dans les rôles principaux : David Teai, Raymond Graffe, Tutea Itae, Whakateka, John Mairai et Antonio Matohi. © Te Fare Tauhiti Nui, Maison de la Culture (TFTN) MARAE ARAHURAHU TI’I, TIKI CEREMONIE DANSE
77 ORERO PIROGUE VAISSEAU DE L’ESPRIT MAOHI TAHITI 00:03:18 TFTN PIROGUE VAISSEAU DE L’ESPRIT MAOHI SCENE 2 ORERO 1 ORERO 2 SCENE 3 ORERO 3 ORERO 4 TFTN ORERO
78 RENDEZ VOUS AVEC MICHAEL H. GOLDSEN – UN AMERICAIN A TAHITI N°23 TAHITI 01:00:00 ALAIN MOTTET EMISSION DE RADIO ANIMEE PAR ALAIN MOTTET EMISSION AVEC MICHAEL H. GOLDSEN DIRECTEUR DE CRITERION MUSIC LISTE D’APRES LA DECLARATION SACEM POUR LES ILLUSTRATIONS SONORES: SING SING SING   LOUIS PRIMA JUST A GIGOLO   CARRUCI JE SUIS UN RIGOLO   LEMESLE / CARRUCI FRIENDLY    BENNY / CARTER E HINA    ALAIN MOTTET MUTINY BOUNTY    KEYM / EDDIE LUND HONEYSIBLE MAN   FATS WALLER JUMPING WITH SYMPHONY SIDE   LESTER YOUNG YARDBIRD SUITE  CHARLY PARKER FORGET ME    ALAIN MOTTET / TRAD. MAURURUU A VAU    EDDIE LUND RFO POLYNESIE ICA (DONATION MOTTET) JAZZ
79 CARTE POSTALE DE PAPEETE BORA BORA TAHITI 00:02:37 INA CARTE POSTALE DE SEVENO A TAHITI ARRIVEE A BORA BORA BERMUDA  SURVOL DU FUTUR AEROPORT DE FAA’A ACCUEIL QUAI DE PAPEETE GOELETTES MARINE FRANCAISE INA  
80 AERODROME DE PAPEETE TAHITI 00:03:27 INA PISTE DE FAA’A EN VUES AERIENNES ITW INGENIEUR MONSIEUR MADON TOUR DE CONTROLE CABINE DC 7 ATTERRISSAGE DC7 TAI INA  
81 PARADIS…QUAND MEME TAHITI, MURUROA, MORUROA 00:15:50 BOSMEL ARRIVEE HELICOPTERE HAO BLOKAUS DE MURUROA PAPEETE MOTORISATION DES VEHICULES DE TRANSPORT ITW EUROPEEN PIROGUE DOUBLE INAUGURATION PORT DE PAPEETE PAR LE GENERAL BILLOTTE ET JACQUES FOCARD PIROGUE DOUBLE ET MISS TOURISTES AMERICAINS ICA  
82 BRIGITTE BARDOT A TAHITI TAHITI 00:01:14 INA ARRIVEE BRIGITTE BARDOT ET GUNTHER SACHS AVEC ITW BARDOT INA  
83 LE GENERAL DE GAULLE A TAHITI TAHITI 00:02:30 INA RUSHES REPORTAGE ARRIVEE DU GENERAL DE GAULLE A L’AEROPORT DE FAA’A DISCOURS DU GENERAL DE GAULLE INA  
84 HITCHCOCK A TAHITI TAHITI 00:02:34 INA INTERVIEW DE ALFRED HITCHCOCK A SON ARRIVEE A TAHITI HOTEL TAHITI EN LANGUE FRANCAISE INA  
85 LA POLYNESIE OU L’HISTOIRE DE L’IMPOT  (EXTRAIT) France 00:03:38 INA G. ELGEY EVOQUE BOUGAINVILLE ET COOK. LES CONSEQUENCES DES ECRITS DE BOUGAINVILLE ET DE COOK EN EUROPE.  SERIE D’OBJETS PROVENANT D’OCEANIE. INA  
86 LES SANS ABRIS EN POLYNESIE TAHITI 01:17:00 TNTV Le 28 février 2006, TNTV diffusait une émission débat en tahitien présentée par Ambroise Colombani, « Eaha te mana’o » sur les Sans Domicile Fixe. A la demande des téléspectateurs, la chaîne propose ce soir le même débat mais en langue française. A cette occasion, Ambroise recevra diverses personnalités du Pays.  INVITES  VERONIQUE MANARANCHE DIRECTRICE DE L’AIDE AU LOGEMENT PATRICE JAMET ASSOCIATION A TAUTURU IA NA PEPE TEHIO DIRECTEUR DU BON SAMARITAIN FRED KWONG ASSOCIATION TE TOREA YOLANDE HUIOUTU BENEVOLE AU CENTRE TE VAIETE MATA GANAHOA MAIRIE DE PAPEETE TNTV SOLIDARITE
87 UKULELE ATTITUDE ESPAGNE 00:51:51 TNTV LIEU DE RENCONTRES ENTRE DIFFERENTS GENRES MUSICAUX, LE FESTIVAL COSMOPOLIS DE LISBONNE EST DEVENU AU FIL DES ANNEES UN RENDEZ-VOUS ESSENTIEL DE LA VIE CULTURELLE LISBOETE. MAIS, SI LE FESTIVAL EST RENOMME PAR QUELQUES POINTURES, ON PRIVILEGIE, ICI, LES DECOUVERTES. EN JUIN 2004, UN GROUPE DE MUSIQUE POLYNESIEN S’EST DEPLACE POUR PARTICIPER A CE FESTIVAL. A CETTE OCCASION, LES TELESPECTATEURS ONT PU APPRECIER LES SONORITES DU UKULELE. REDIFFUSION.   HAWAII POLYNESIE
88 LE BEBE DU JOUR – BEVERLY PAPEETE 00:01:19 ICA CHAPITRE 1 DU DVD :  TCD 00:10:00  TCF 00:11:19 CLINIQUE PAOFAI TNTV NAISSANCE BEBE
89 UN LIVRE UN AUTEUR – LA CATHEDRALE DE PAPEETE PAPEETE 00:01:55 ICA CHAPITRE 1 DU DVD  DEBUT 00:11:19  FIN 00:13:14 PRESENTATION DU LIVRE EDITE PAR LA COMMUNE DE PAPEETE SUR LA CATHEDRALE. TNTV RELIGION CATHOLIQUE ARCHITECTURE CULTURE
90 LE FAIT DU JOUR – TE TUMU PARAU RAHI – INTERVIEW DU PRESIDENT OSCAR TEMARU TUBUAI 00:06:08 ICA CHAPITRE 1 DU DVD : DEBUT 00:34:27 FIN 00:40:35 THEMES ABORDES : AGRICULTURE, INDEPENDANCE, ECONOMIE. TNTV AGRICULTURE INDEPENDANCE GOUVERNEMENT
91 SPOT ACCIDENT DE LA ROUTE – DEUX ROUES TAHITI 00:01:31 ICA 20060224DVD CHAPITRE 2 DU DVD – DEBUT A 00:11:37 FIN A 00:13:08 ACCIDENT ENTRE UN DEUX ROUE QUI FAIT DU WHEELING ET UNE VOITURE 4X4 UNE VICTIME DE LA ROUTE PEUT ETRE AUSSI UN DE VOS PROCHES"  20060212DVD TC IN 00:11:40 TC OUT 00:13:09"   PREVENTION ROUTIERE SANTE
92 JEAN DUBRUSK A LA GALERIE WINKLER PAPEETE 00:01:53 ICA CHAPITRE 1 DU DVD  TCD: 00:13:16  TCF: 00:15:09 EXPOSITION A LA GALERIE WINKLER TNTV PEINTURE
93 LE CALEDONIEN A TAHITI TAHITI 00:15:40 FRENCH LINES FILM TOURNE LORS DU VOYAGE INAUGURAL DU PAQUEBOT MIXTE LE CALEDONIEN" APPARTENANT AUX MESSAGERIES MARITIMES (1953). PRESENTATION DU PAQUEBOT, ET VISITE COMPLETE A BORD EN COMPAGNIE DE DEUX JEUNES TAHITIENNES." FRENCH LINES PAQUEBOT TRANSPORT
94 TAHITI 1965 TAHITIMOOREA 00:06:01 SCREEN & SOUND AUSTRALIA VISITE DE TAHITI EN TANT QUE LIEU TOURISTIQUE. ARRIVEE AEROPORT PAPEETE MARCHE JEUNES FEMMES YACHT REPLIQUE DU BOUNTY AU QUAI DE PAPEETE TRANSPORT INTER-ILES MOOREA FOUR TAHITIEN DANSE FILMWORLD AVION HOTELLERIE FETE
95 AIF IN SYRIA SYRIE 00:07:22 SCREEN & SOUND AUSTRALIA REPORTAGE SUR LES TROUPES ALLIEES STATIONNEES EN SYRIE DURANT LA SECONDE GUERRE MONDIALE. LES PETITS MOMENTS DES TROUPES EN ATTENDANT DE RENCONTRER LES HUNS" ORCHESTRE AUSTRALIEN STELE DE 1918 HOSPITALITE DES HABITANTS HOPITAL ARMEE DE LA France LIBRE MENEE PAR LE GENERAL COLETTE TROUPE SIRIENNE INTEGREE A CELLE DE LA France LIBRE LES TAHITIENS ENTRAINES EN AUSTRALIE CHANTENT TROUPE MONTEE DU CAUCASE CHANTEUR (TENOR) CHANTANT DEVANT LA TROUPE JOUEUR D’HARMONICA SOLDAT TRAVESTI DANSE DU VENTRE TROUPE AUSTRALIENNE CHANTANT "GLORIA HALLELUIAH"" FILMWORLD GUERRE
96 UNE BATAILLE PAS COMME LES AUTRES France TAHITI 00:08:58 FONDATION RAOUL FOLLEREAU FILM DE PRESENTATION DE LA FONDATION FOLLEREAU. RAOUL FOLLEREAU ET PIERRE FRESNAY DEMONTRE QUE LA LEPRE N’EST PAS CONTAGIEUSE ET PEU ETRE GUERRIE. MUSIQUE: LES CHÅ’URS DE OROFARA. NOMBREUX BANC-TITRES ILLUSTRANT LES PROPOS DES PRESENTATEURS. ILS RACONTENT NOTAMMENT LA VENUE DE RAOUL FOLLEREAU A TAHITI EN 1956, PHOTOGRAPHIES A L’APPUI. FILM REALISE PAR LA FONDATION RAOUL FOLLEREAU EN 1962. FONDATION RAOUL FOLLEREAU LEPRE
97 TE TAPA’O – LE SIGNE – LE FILM TAHITI 00:53:00 ICA EN 1998, L’INSTITUT DE LA COMMUNICATION AUDIOVISUELLE (ICA) ET O TAHITI E ECHAFAUDERENT LE PROJET AMBITIEUX DE REALISER UN VIDEOGRAMME SORTANT DE L’ORDINAIRE POUR LE NOUVEAU SPECTACLE DU GROUPE O TAHITI E. LES DEUX PARTENAIRES SOUHAITAIENT DONNER UNE DIMENSION NOUVELLE A LA DANSE POLYNESIENNE EN LA METTANT EN SCENE DE MANIERE CINEMATOGRAPHIQUE. COMPRENDRE LA DANSE POLYNESIENNE ET DEPASSER LA SIMPLE VISION D’UN SPECTACLE FOLKLORIQUE, TEL ETAIT LE PARI DES CONCEPTEURS. CONRAD HALL, FILS DE L’ECRIVAIN JAMES NORMAN HALL, DIRECTEUR DE LA PHOTOGRAPHIE, LAUREAT A L’EPOQUE D’UN OSCAR, SE PASSIONNA POUR LE PROJET ET DECIDA DONC DE REJOINDRE L’EQUIPE DE MARC E. LOUVAT (ICA), REALISATEUR DU FILM. LES MOYENS MIS EN OEUVRE FURENT TRES IMPORTANTS POUR UNE PRODUCTION LOCALE. LES TECHNICIENS D’ÉRIC BOURGEOIS (ICA) ET LA TOUTE NOUVELLE SOCIETE “CINE SEA” UNISSAIENT LEURS EFFORTS LORS DES QUELQUES JOURS DE TOURNAGE QUI SE DEROULERENT DANS LES DECORS NA¬TURELS DU ROYAL MATAVAI BAY ET SUR LA PLAGE LAFAYETTE.  L’HISTOIRE « TE TAPA’O » (LE SIGNE) EST L’HISTOIRE D’UNE JEUNE REINE DONT LA BEAUTE ETAIT SI RAYONNANTE, QU’IL LUI EST ACCORDE LE PRIVILEGE DE RENCONTRER ROMA TANE DANS LE JARDIN DU PARADIS “ROHUTU NOANOA”. LA, ALORS QU’ELLE L’INTERROGEAIT SUR L’ORIGINE ET LE SENS DE SON EXISTENCE (CAR ELLE NE POUVAIT PAS AVOIR D’ENFANT) IL LUI REPONDIT CECI: “TU SAIS QUE TA BEAUTE EST PARFAITE, MAIS TU SAIS AUSSI QUE TU ES STERILE PARCE QUE TON COEUR EST SEC ET TES YEUX SONT AMERS. AUSSI, DE RETOUR CHEZ TOI LU CHANGERAS TA VISION DE LA VIE ET TU LA RESPECTERAS ». EN PLUS DES PLUMES JAUNES « TAPA’O » DE TON RANG, TU PORTERAS CES PLUMES ROUGES « TAPA’O »DE LA FERTILITE EN SOUVENIR DE NOTRE RENCONTRE. PUIS, TU RASSEMBLERAS TON PEUPLE ET TU ORDONNERAS A TES COMPAGNONS DE BATTRE LEURS TAMBOURS, «TAPA’O» DE LA FETE QUE TU ORGANISERAS POUR CELEBRER LA VIE. ENFIN, TU MARQUERAS LA NAISSANCE DE CHACUN DE TES ENFANTS EN ENFOUISSANT LA POCHE QUI LES A CONTENUS, DANS LA TERRE QUI LES A VU NAITRE, « TAPA’O »QUI TE LIE A MOI. TU PLANTERAS UN ARBRE FRUITIER POUR CHACUN D’EUX, « TAPA’O DE CE QUI ETAIT, QUI EST ET QUI SERA, "TAPA’O" DE LA VIE !".  O TAHITI E EN 1998 LES CHOREGRAPHIES DE « TE TAPA’O » SONT SIGNEES PAR TEIKI ET LORENZO. LES COSTUMES SONT L’OEUVRE DE TUMATA ROBINSON. LES BALLETS SONT SOUS LA DIRECTION DE MARGUERITE LAI, LINDA RATTINASSAMY ET TUMATA ROBINSON. L’ADMINISTRATEUR DU GROUPE ETAIT DANIEL SPARZA. ENFIN, LES PHOTOGRAPHES DE PLATEAU DONT LES IMAGES ILLUSTRENT LE DVD SONT MATHIEU GARNAULT ET MARIE-HELENE VILLIERME." ICA O TAHITI E MUSIQUE PERCUSSION
98 TE ARIKI TUOHEA – UNE LEGENDE DE HAOROAGAI TAHITI HAO 00:55:58 ICA Tamariki Poerani est l’un des groupes de danse les plus prestigieux de Polynésie. La chorégraphe Makau Foster-Delcuvellerie, originaire de l’archipel des Tuamotu, nous a offert en 2002 un spectacle magnifique de couleurs et de rythmes, une légende de l’atoll de Haoroagai. Filmé dans le grand théâtre de la Maison de la Culture, Te Ariki Tuohea est une invitation à découvrir la culture paumutu, ses chants anciens, ses korero, et ses danses traditionnelles.  Filmé dans le grand théâtre de la Maison de la Culture, Te Ariki Tuohea est une invitation à découvrir la culture paumutu, ses chants anciens, ses korero, et ses danses traditionnelles. © ICA / Tamariki Poerani – Novembre 2002 MUSIQUE KORERO DECLAMATION LEGENDE
99 VARUA TAHITI TETIAROA 00:00:00 ICA AU-DELA DE LA BEAUTE DES VAHINE AUX CHEVEUX DE JAIS, DES MORE" FLAMBOYANTS QUI ONDULENT AVEC UNE FRENESIE EPOUSTOUFLANTE, DES TANE AUX CORPS LUISANTS, DES MELODIES VELOUTEES, LEGERES OU GRAVES, SOUTENUES PAR UN ORCHESTRE ET UNE CHORALE EN PARFAIT HARMONIE  TUMATA, TEIKI ET LORENZO SAVENT QUE SEULS CERTAINS SPECTACLES PEUVENT BRULER, PARFOIS AU POINT QU’ON NE PUISSE EN DETACHER LES YEUX, ET "VARUA" (L’ESPRIT) LEUR NOUVEAU SPECTACLE EST TOUT SIMPLEMENT MAJESTUEUX." BETACAM SP
100 DANSE INTERDITE (LA) TAHITI 00:00:00 ICA   ICA GRANDS BALLETS DE TAHITI MUSIQUE PERCUSSION

Le service du patrimoine archivistique et audiovisuel (SPAA), recherche un agent de catégorie B, du cadre d’emploi des rédacteurs, relevant de la filière administrative et financière pour occuper les fonctions de chef de bureau.

Compétences recherchées :

Placé sous la responsabilité du chef de service, l’agent coordonne et assure la collecte, la préservation, l’accès et la diffusion télévisuelle et Internet des fonds audiovisuels et de la bibliothèque patrimoniale du Pays. Il est également chargé de la valorisation des fonds à des fins promotionnelles, scientifiques, éducatives et culturelles ;

Des notions en gestion des systèmes et réseaux informatiques, en administration du site internet « wordpress » et en « community management » seraient appréciables.

Envoyer vos CV et lettres de motivations par mail a rh.archives@archives.gov.pf

L’article paru dans le Hiro’a N°176 nous raconte l’insolite évènement qui s’est déroulé il y a maintenant 80ans. Plus d’infos plus bas!

La collection du Bulletin Officiel qui va de 1843 à 1860 comporte des actes officiels et diverses informations comme les mouvements des navires. À partir de 1860, il se spécialise et ne comporte plus que l’intégralité des textes officiels (décrets, arrêtés, circulaires, décisions, etc.). Pendant le protectorat, son titre complet est Bulletin Officiel des Établissements Français de l’Océanie et du Protectorat des îles de la Société et dépendances. Sa publication cesse en 1902, il est remplacé par le Journal Officiel des Établissements Français d’Océanie.

Sur cette page, vous pourrez consulter les années  :

  • 1861
  • 1862
  • 1863
  • 1864
  • 1865
  • 1866
  • 1867
  • 1868
  • 1869
  • 1870

 
Dates Titre et nature des actes Pages   Thème               
01/01/1861 Déclaration portant qu’il y a urgence à continuer, jusqu’au 28 février, les travaux des directions du génie et de l’artillerie 112                                                       Travaux
01/01/1861 Arrêté allouant une rémunération aux capitaines de commerce, porteurs de dépêches 113                                                       Poste aux lettres
01/01/1861 Décision nommant M. Fréchen, prêtre de la mission catholique des îles Marquises, missionnaire des Etablissements français de l’Océanie 124                                                       Comptabilité financière
01/01/1861 Décision nommant M. Tournon, prêtre de la mission catholique des îles Marquises, missionnaires des Etablissements français de l’Océanie 124 125                                                     Missionnaire
01/01/1861 Décision allouant à M. Armand, commis de marine, le traitement de secrétaire archiviste et l’indemnité de logement 125                                                       Missionnaire
01/01/1861 Décision portant de 1,200 fr. à 1,500 fr. la solde de M. Delioux de Savignac, écrivain de marine 125                                                       Solde
05/01/1861 Décret impérial portant modification ou suppression des droits à l’entrée, sur des matières premières 214 215 216 217                                                 Droit d’entrée
12/01/1861 Décret impérial concernant les correspondances originaires ou à destination du Sénégal, par la voie des paquebots-poste français 280 281 282 283                                                 Correspondance
16/01/1861 Arrêté ouvrant d’urgence à l’Ordonnateur le crédit annoncé de la somme de 490,000 fr. sur le budget colonial, exercice 1861 114                                                       Comptabilité financière
17/01/1861 Dépêche au sujet de modifications au tarif à l’entrée en France d’un certain nombre de matières premières 182                                                       Douane
22/01/1861 Décision fixant le taux de l’indemnité de viande fraîche à payer aux hommes détachés 115                                                       Subsistance
22/01/1861 Arrêté concernant le service des transports militaires 115 116 117                                                   Transport militaire
22/01/1861 Arrêté ouvrant d’urgence à l’Ordonnateur un crédit de la somme de 20,00 fr. sur le budget des colonies, exercice 1860 117                                                       Comptabilité financière
22/01/1861 Arrêté au sujet du virement d’une somme de 10,000 fr., service local, exercice 1890 118 119                                                     Comptabilité financière
22/01/1861 Décision fixant les traitements de divers agents 125                                                       Comptabilité financière
23/01/1861 Arrêté portant que M. Trillard, commissaire adjoint, prendra, à partir du 24, jour de son débarquement, les fonctions d’Ordonnateur 119                                                       Commissariat de la marine
24/01/1861 Arrêté fixant les attributions de l’Ordonnateur (suivi d’un extrait de l’ordonnance du 7 septembre 1840) 119 120 121 122                                                 Organisation administrative
25/01/1861 Arrêté portant que le Commandant, Commissaire Impérial, compte comme embarqué sur le Latouche-Tréville 122                                                       Station locale
28/01/1861 Arrêté constituant le personnel des tribunaux du Protectorat, du 28 janvier au 1er octobre 1861 122 123                                                     Tribunaux du Protectorat
29/01/1861 Dépêche annonçant la destination pour Taïti, de M. Lavigerie, pharmacien de 2e classe, en remplacement de M. Barion, officier de santé du même grade 197                                                       Pharmacie
30/01/1861 Décision instituant une commission permanente pour le service des subsistances 124                                                       Subsistance
04/02/1861 Décision appelant M. Landes, Directeur des affaires européennes, à remplir une mission aux îles Gambier 151                                                       Nomination
04/02/1861 Décision désignant M. Sue, pour remplir les fonctions de Directeur des affaires européennes, pendant l’absence du titulaire 151 152                                                     Affaire européenne
04/02/1861 Décision désignant M. Trastour, pour remplir en l’absence de M. Landes, les fonctions de juge de paix 152                                                       Tribunaux du Protectorat
06/02/1861 Arrêté autorisant une émission de traites pour remboursement d’avances faites au Service marine 128 129                                                     Comptabilité financière
07/02/1861 Arrêté rendant exécutoire le rôle supplémentaire des patentes et de la prestation des routes du mois de janvier 1861 130                                                       Contributions directes
11/02/1861 Décision organisant une infirmerie pour le détachement d’infanterie de marine 130 131                                                     Infirmerie
11/02/1861 Ordre mettant le jardin de la marine à la disposition de la station locale 152                                                       Infirmerie
11/02/1861 Ordre accordant une indemnité de 300 fr. au maréchal des logis Giraud, pour avoir rempli les fonctions de commissaire de police pendant les quatre derniers mois de l’année 1860 152                                                       Station locale
11/02/1861 Ordre accordant une indemnité mensuelle, à partir du 1er janvier 1861, au maréchal des logis Giraud, comme remplissant les fonctions de commissaire de police 152                                                       Police
11/02/1861 Ordre accordant au brigadier de gendarmerie Poulet, une gratification de 100 fr. pour instruction donnée aux cavaliers indigènes 152                                                       Gendarmerie
12/02/1861 Ordre établissant un service de dépêches entre Taïti et Moorea 131                                                       Poste aux lettres
12/02/1861 Dépêche relative à la comptabilité des bâtiments affectés au service local des colonies 245 246                                                     Comptabilité des bâtiments de la station locale
13/02/1861 Arrêté plaçant le directeur des affaires européennes sous l’autorité de l’Ordonnateur ff. de directeur de l’intérieur 131 132                                                     Organisation administrative
13/02/1861 Ordre nommant M. Dubois de la Valette lieutenant d’infanterie de marine, au commandement du peloton indigène de lanciers taïtiens 153                                                       Nomination
13/02/1861 Décision nommant provisoirement M. Dubois de la Valete, directeur des affaires européennes 153                                                       Tribunaux du Protectorat
14/02/1861 Ordre prescrivant la marche à suivre pour la communication des ordres, des arrêtés, des décisions, et l’insertion de ces actes au Bulletin Officiel 132 133                                                     Arrêté, décision et ordre
14/02/1861 Ordre prescrivant la marche à suivre pour la communication des ordres, des arrêtés, des décisions, et l’insertion de ces actes au Bulletin Officiel 132 133                                                     Bulletin officiel des Etablissements
15/02/1861 Décision de l’Ordonnateur désignant M. Delioux de Savignac pour remplir les fonctions de chef de son secrétariat 153                                                       Tribunaux du Protectorat
15/02/1861 Décision désignant le soldat d’infanterie de marine Roussel, pour remplir les fonctions de préposé des douanes 153                                                       Douane
22/02/1861 Décision prolongeant d’une année la demi-bourse accordée à la jeune Elise Hina, élève à l’école primaire des Dames de St-Joseph 153                                                       Bourse
23/02/1861 Ordre plaçant sous les ordres du directeur de l’arsenal les chaloupes la Ressource et la Résolue qui seront armées par le Latouche-Tréville 133 134                                                     Arsenal maritime
23/02/1861 Décision relative aux certificats des conseils de santé et aux congés de convalescence 134 135                                                     Conseil de santé
26/02/1861 Dépêche apportant des modifications dans la rédaction des états de passagers embarqués ou débarqués aux colonies 202                                                       Passage et passager
26/02/1861 Arrêté réglant le commerce des armes, poudres, etc. 135 136 137                                                   Commerce des armes, poudres, etc.
26/02/1861 Arrêté portant promulgation du décret impérial du 13 novembre 1859, sur l’échange des correspondances entre la France et les Etablissements français de l’Océanie 138                                                       Poste aux lettres
26/02/1861 Arrêté portant organisation du service de la poste dans les Etablissements de l’Océanie 140 141 142 142BIS 143 144 145 146 147 148                                     Poste aux lettres
26/02/1861 Arrêté accordant une faveur postale aux îles Borabora, Raiatea et Huahine 149                                                       Poste aux lettres
26/02/1861 Arrêté autorisant Mesdames Elisabeth Howe et Mary Stonier à ouvrir, à Papeete, un externat pour les enfants du sexe féminin 149 150 151                                                   Instruction publique
28/02/1861 Décision au sujet des travaux d’attache  exécuter dans les hôtels, bureaux, etc. 151                                                       Travaux
02/03/1861 Décision réglant à nouveau l’imputation des frais de tournées des officiers et employés 163 164                                                     Frais de route et de séjour
04/03/1861 Arrêté portant que toutes les fois que le comité de commerce s’assemblera pour préparer la mercuriale trimestrielle, M. le capitaine des douanes en fera partie avec voix délibérative 164 165                                                     Comité de Commerce
06/03/1861 Décision portant ouverture d’un concours pour le grade d’aide commissaire de la marine et nommant le jury d’examen 174                                                       Concours français
06/03/1861 Décision accordant un congé de convalescence de trois mois , avec solde d’Europe, à M. Marie, chef d’atelier des ponts et chaussées, pour en jouir à Taïti 174                                                       Congé
06/03/1861 Décision accordant une prolongation de congé de trois mois au sieur Mercier, brigadier buraliste des douanes 174                                                       Congé
09/03/1861 Décision portant fixation des traitements et allocations accordés aux Frères de l’Instruction Chrétienne 165 166                                                     Instruction publique
09/03/1861 Ordre relatif à l’exécution du décret du 25 juillet 1860, qui réglemente la composition des rations de la marine 166 167                                                     Subsistance
09/03/1861 Décision nommant M. Miéville, buraliste de la poste, etc. 175                                                       Poste aux lettres
09/03/1861 Décision accordant une prolongation de bourse pendant une année, à compter du 1er avril prochain, aux deux demoiselles Rochette, élèves à l’école primaire des Dames de St-Joseph 175                                                       Bourse
11/03/1861 Décision fixant la composition de la commission chargée de l’examen des comptes généraux des recettes et des dépenses des caisses indigènes, exercice 1860 175                                                       Comptabilité financière
13/03/1861 Décision autorisant le frère Eubert, de l’institut de Ploërmel, à rentrer en France, aux frais de la colonie 175                                                       Départ
16/03/1861 Décision désignant une brigade de gendarmerie pour être installée à l’île Moorea 175                                                       Gendarmerie
16/03/1861 Arrêté fixant la ration supplémentaire de vivres allouée aux troupes de toutes armes 168 169                                                     Subsistance
16/03/1861 Arrêté portant suppression des rations de chauffage allouées aux troupes de la garnison 169                                                       Subsistance
20/03/1861 Arrêté nommant M. le garde du génie Duval, architecte de la reine, etc. 175                                                       Nomination
21/03/1861 Arrêté ajoutant aux attributions de l’Ordonnateur, les attributions conférées au chef du service judiciaire du Sénégal (suit un extrait de l’ordonnance du 7 septembre 1840) 170 171 172                                                   Organisation judiciaire
25/03/1861 Arrêté par lequel le rôle supplémentaire des routes et patentes, pour le mois de février 1861, est rendu exécutoire 170                                                       Contributions directes
25/03/1861 Ordre fixant à partir du 1er avril, le fonctionnement d’un nouveau sémaphore 175                                                       Route
26/03/1861 Décision relative aux cessions de vivres et de spiritueux à faire aux fonctionnaires, officiers et employés des Etablissements 172 173 174                                                   Subsistance
01/04/1861 Arrêté prescrivant de verser une somme de 137,371 f. 70 c. à la caisse de réserve à titre de réintégration de l’excédant des prélèvements faits au profit de la Nouvelle-Calédonie 182 183                                                     Comptabilité financière
01/04/1861 Décision faisant porter la solde de M. Hurtel, maître de port, de 1,500 f. à 1,800 f. 198                                                       Solde
01/04/1861 Décision nommant le sieur Omnès, magasinier de 3e classe du service colonial 198                                                       Port
06/04/1861 Décision accordant un congé de six mois à M. Poole , commissaire-priseur 198                                                       Nomination
06/04/1861 Ordre faisant débarquer du brick le Railleur, M. Landes, juge de paix, de retour de sa mission aux îles Gambiers 198                                                       Débarquement
08/04/1861 Décision faisant reprendre à M. Landes, juge de paix, l’exercice de ses fonctions confiées en son absence à M. Trastour 198                                                       Reprise de fonctions
08/04/1861 Dépêche au sujet des marins condamnés à l’emprisonnement par des tribunaux maritimes commerciaux et renvoyés en France pour y subir leur peine 250 251                                                     Tribunaux maritimes commerciaux
12/04/1861 Arrêté relatif au remplacement du Commissaire Impérial en cas de mort, d’absence, ou de tout autre empêchement 183 184                                                     Commandement des Etablissements
12/04/1861 Décision portant que l’Ordonnateur règle toutes les affaires courantes ou bien urgentes, lorsque le Commandant,  Commissaire Impérial est hors du chef-lieu 184                                                       Commandement des Etablissements
13/04/1861 Décision nommant officier de l’état-civil M. Landes, juge de paix et notaire 198                                                       Commandement des Etablissements
18/04/1861 Décision de l’Ordonnateur nommant M. Hamon, écrivain auxiliaire de l’administration 198                                                       Notaire et notariat
24/04/1861 Décision classant au budget local les recettes du service de la poste 184 185                                                     Comptabilité financière
25/04/1861 Décision accordant à la mission catholique une exonération de droits de douane de 239 f. 50 c. 185                                                       Douane
25/04/1861 Arrêté autorisant une émission de traites en remboursement d’avances faites au Service marine 186                                                       Comptabilité financière
25/04/1861 Décision autorisant le sieur Jean à contracter mariage avec mademoiselle Elise Pu 198                                                       Etat-civil
25/04/1861 Arrêté autorisant un prélèvement d’une somme de 18,000 fr. sur les fonds de réserve 187                                                       Comptabilité financière
25/04/1861 Arrêté autorisant le trésorier-payeur à faire emploi dans ses écritures du montant de cotes indûment imposées, exercice 1860 187 188                                                     Comptabilité financière
25/04/1861 Arrêté autorisant le trésorier-payeur à faire emploi dans ses écritures du montant de cotes indûment imposées, exercice 1861 188 189                                                     Comptabilité financière
25/04/1861 Arrêté fixant le prix de la journée d’hôpital, pour l’année 1861 189                                                       Hôpital militaire
25/04/1861 Arrêté concédant une portion de terre dans le district de Tuuhora (île d’Anaa), à la mission catholique de Taïti 190                                                       Domaine
25/04/1861 Arrêté instituant une commission sanitaire à Papeete 190 191 192 193                                                 Commission sanitaire
25/04/1861 Arrêté ouvrant au budget local de l’exercice 1861, des crédits extraordinaires et supplémentaires 193 194 195                                                   Comptabilité financière
25/04/1861 Décision portant que la mercuriale du premier trimestre 1861 continuera d’être suivie pendant le deuxième trimestre 195                                                       Douane
26/04/1861 Décision fixant la répartition des bourses et demi–bourses vacantes au pensionnat primaire des Dames de Saint-Joseph de Cluny 195 196                                                     Instruction publique
26/04/1861 Arrêté fixant les limites du port de Papeete par application de l’article 6 du décret présidentiel, sur la discipline de la marine marchande 196                                                       Police de la navigation
30/04/1861 Arrêté rapportant quelques dispositions de l’arrêté du 12 août 1860, et replaçant complètement sous les ordres de l’Ordonnateur les magasins de la marine 197                                                       Comptabilité du matériel
30/04/1861 Ordre nommant le sieur Edern, chef de musique 199                                                       Musique
30/04/1861 Dépêche insistant pour l’envoi mensuel des comptes et valeurs du service invalides 295 296                                                     Invalide de la marine
01/05/1861 Décision accordant une allocation annuelle de 720 f. à la mission catholique de Taïti pour entretien d’un canot aux Tamotus 202 203                                                     Mission catholique
07/05/1861 Décision fixant une moyenne de traversée entre Taïti et divers points de la côte d’Amérique et des îles environnantes, pour servir au remboursement des frais de passage 203 204                                                     Passage et passager
07/05/1861 Ordre faisant reprendre à M. Orsmond, rentré de congé le 6 mai, son service d’interprète des bureaux indiens 224                                                       Congé
08/05/1861 Ordre d’embarquement de M. Barion, pharmacien de 2e classe de la marine, rentrant en France à la disposition du Ministre 224 225                                                     Embarquement
10/05/1861 Arrêté réglementant les services du matériel de l’artillerie, du génie militaire et des ponts et chaussées 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213                                     Artillerie
10/05/1861 Arrêté réglementant les services du matériel de l’artillerie, du génie militaire et des ponts et chaussées 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213                                     Génie
10/05/1861 Arrêté réglementant les services du matériel de l’artillerie, du génie militaire et des ponts et chaussées 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213                                     Pont et chaussée
11/05/1861 Décret exemptant des droits de poste français les suppléments de journaux contenant la publication des débats législatifs 285 286                                                     Poste aux lettres
12/05/1861 Décision de l’Ordonnateur nommant provisoirement M. Delioux de Savignac, écrivain de marine, conservateur des archives 225                                                       Conservateur des archives
15/05/1861 Dépêche du ministre de la marine et des colonies, au sujet de la taxe des correspondances échangées entre les colonies par l’intermédiaire de la France 251 252                                                     Poste aux lettres
16/05/1861 Ordre de l’Ordonnateur chargeant M. Trastour, sous-commissaire de la marine, des fonctions et des attributions de commissaire aux revues, des armements et de l’inscription maritime 225                                                       Officier marinier
20/05/1861 Arrêté publiant dans les Etablissements français de l’Océanie, le décret du 5 janvier 1861 portant modification ou suppression de droits à l’entrée sur des matières premières 214                                                       Douane
20/05/1861 Décision allouant une indemnité annuelle de 1,000 f. au capitaine chef du génie, à titre de frais de service, etc., propres à la direction des ponts et chaussées 217 218                                                     Pont et chaussée
23/05/1861 Ordre de l’Ordonnateur chargeant M. Sue, aide commissaire de la marine, des fonctions de commissaire des travaux et approvisionnements, etc. 225                                                       Solde
24/05/1861 Arrêté établissant le mode de publication des actes de l’état-civil indien 218                                                       Etat-civil
24/05/1861 Arrêté organisant le service du matériel de l’arsenal maritime de Fare Ute (suivi d’instructions de l’Ordonnateur sur le mode de comptabilité de l’arsenal) 218 219 220                                                   Arsenal maritime
24/05/1861 Décision approuvant la substitution de la jeune Victoire Vidal à sa sœur Marie Vidal, boursière au pensionnat de St-Joseph de Cluny 225                                                       Bourse
25/05/1861 Ordre conférant à M. le capitaine d’artillerie de marine Lombardeau, les attributions dévolues au commandant de place par le règlement du 21 novembre 1854, sur le service du casernement 223                                                       Commandant de place
29/05/1861 Décision fixant provisoirement les traitements et allocations des Dames de St-Joseph de Cluny 223 224                                                     Instruction publique
01/06/1861 Ordre chargeant M. Boyé officier d’administration du Latouche-Tréville, de centraliser la comptabilité des bâtiments de la station locale 241                                                       Comptabilité financière
01/06/1861 Décision nommant M. Trastour sous-commissaire, juge au tribunal correctionnel 241                                                       Tribunaux du Protectorat
01/06/1861 Décision nommant M. Trély, garde d’artillerie de 1er classe, juge au tribunal criminel 241                                                       Tribunaux du Protectorat
01/06/1861 Décision nommant M. Bouët, commis de marine, adjoint à l’Etat-civil 241                                                       Etat-civil
04/06/1861 Décision relative aux dispositions à prendre lors de l’arrivée dans la colonie, des livres et écrits périodiques 228 229                                                     Livre et écrit périodique
05/06/1861 Décision faisant débarquer provisoirement M. Barbe, garde du génie passager sur le Barnave 241                                                       Débarquement
06/06/1861 Arrêté fixant provisoirement le classement des bâtiments civils et militaires et leur affectation aux divers services des Etablissements et du Protectorat 229 229BIS                                                     Domaine
15/06/1861 Arrêté autorisant le trésorier-payeur à faire emploi dans ses écritures du montant de cotes reconnues irrécouvrables, exercice 1861 230                                                       Comptabilité financière
15/06/1861 Dépêche du ministre de la marine et des colonies au sujet du remboursement des avances de solde faites en France aux militaires de la gendarmerie 253                                                       Gendarmerie
15/06/1861 Arrêté rendant exécutoire le rôle supplémentaire des patentes et de la prestation des routes du mois d’avril 1861 231                                                       Contributions directes
21/06/1861 Circulaire de l’Ordonnateur portant instruction sur le remboursement des cessions 231 232 233                                                   Comptabilité du matériel
21/06/1861 Circulaire de l’Ordonnateur au sujet de la comptabilité du matériel de la marine à Papeete 234 235 236                                                   Comptabilité du matériel
24/06/1861 Mise à l’ordre des bâtiments de la station locale de l’instruction de l’Ordonnateur qui précède 236 237                                                     Comptabilité du matériel
24/06/1861 Instructions relatives au tableau synoptique des documents périodiques à fournir aux ports d’armement, par les bâtiments de la station locale 237 238 239                                                   Station locale
26/06/1861 Arrêté établissant à Taïti un concours public sur l’étude de la langue française pour les indigènes 239 240                                                     Concours français
27/06/1861 Décision autorisant le mariage du sieur Basque, ancien soldat, avec l’indienne Vahinetua 241                                                       Etat-civil
29/06/1861 Décision autorisant le trésorier-payeur à faire emploi dans ses écritures des décharges accordées à son prédécesseur 240                                                       Comptabilité financière
01/07/1861 Décision nommant M. Naudot, capitaine d’infanterie de marine, substitut du procureur impérial 246                                                       Tribunaux du Protectorat
01/07/1861 Décision nommant M. Orsmond, interprète des tribunaux du Protectorat 246                                                       Tribunaux du Protectorat
04/07/1861 Ordre accordant la ration militaire aux soldats indigènes 243 244                                                     Subsistance
05/07/1861 Dépêche relative à la transmission en France des demandes d’effets pour les détachements de gendarmerie coloniale n’ayant pas de conseil d’administration  297 298                                                     Gendarmerie
10/07/1861 Dépêche portant envoi d’une note contenant des recommandations pour les commandes de caractères typographiques 269 270                                                     Imprimerie
12/07/1861 Ordre pour l’entrée en fonctions de M. Faucompré, receveur de l’enregistrement des domaines 246                                                       Enregistrement
18/07/1861 Décision composant la commission spéciale chargée de l’examen des jeunes indiens se présentant au concours sur l’étude de la langue française 246                                                       Commission
24/07/1861 Décision fixant la durée des vacances de l’école des frères de Ploërmel 244                                                       Instruction publique
24/07/1861 Décision fixant le traitement et les indemnités de service à allouer au receveur de l’enregistrement et des domaines 244                                                       Enregistrement
24/07/1861 Décision accordant un congé de convalescence pour la France à M. Delioux de Savignac, écrivain de marine, avec passage aux frais de l’Etat 246                                                       Congé
30/07/1861 Dépêche approuvant l’arrêté du 26 février 1861, portant organisation du service postal 297                                                       Poste aux lettres
31/07/1861 Mise à l’ordre des bâtiments de la station locale, d’une dépêche en date du 12 février 1861, relative à leur comptabilité 245 246                                                     Comptabilité des bâtiments de la station locale
31/07/1861 Dépêche décidant que les officiers et employés ont droit au supplément colonial à compter du jour de leur arrivée dans la colonie 297 298                                                     Solde
01/08/1861 Arrêté relatif aux dispositions à prendre pour la fête du 15 août  253 254 255                                                   Fête du 15 août
01/08/1861 Ordre portant de 1,500 f. à 1,800 f. la solde de M. Delioux de Savignac, écrivain de marine 267                                                       Solde
02/08/1861 Arrêté portant institution d’un comité consultatif d’administration, de commerce et d’agriculture 255 256 257 258                                                 Comité consultatif d’Administration, d’Agriculture et de Commerce
 02/08/1861 Arrêté autorisant le trésorier-payeur à émettre des traites en remboursement d’avances faites au Service marine 258 259                                                     Comptabilité financière
02/08/1861 Décision portant que la mercuriale en cours continuerai d’être appliquée pendant le 3e trimestre 1861 259                                                       Douane
02/08/1861 Ordre de débarquement de M. Lavigerie, pharmacien de 2e classe de la marine 267                                                       Pharmacie
03/08/1861 Arrêté autorisant le trésorier-payeur à faire emploi dans ses écritures du montant des cotes reconnues irrécouvrables et des frais de justice appartenant à l’exercice 1860 259 260                                                     Comptabilité financière
03/08/1861 Arrêté portant règlement des indemnités de route et de séjour 260 261 262 263 264                                               Frais de route et de séjour
03/08/1861 Décision autorisant le mariage du sieur Hannier avec l’indienne Riaria 267                                                       Etat-civil
05/08/1861 Ordonnance de la Reine et du Commandant Commissaire Impérial, supprimant, à compter du 1er janvier 1862, la vaine pâture dans six districts de Taïti 264 265                                                     Vaine pâture
12/08/1861 Décision fixant la composition du comité consultatif d’administration, d’agriculture et de commerce 265 266                                                     Comité consultatif d’Administration, d’Agriculture et de Commerce
12/08/1861 Dépêche approuvant l’emploi d’une série unique de numéros pour la correspondance 298                                                       Correspondance
16/08/1861 Décision nommant M. Lavigerie, pharmacien de 2e classe de la marine, adjoint à l’état-civil 267                                                       Pharmacie
17/08/1861 Décision autorisant le mariage de M. Mercier avec l’Indienne Outu 267                                                       Etat-civil
20/08/1861 Dépêche portant envoi d’une nomenclature de pièces justificatives à produire à l’appui des projets de travaux 298 299 300                                                   Pont et chaussée
27/08/1861 Ordre d’embarquement , sur le navire français le Barnave, de M. Barbe, garde du génie 267                                                       Génie
31/08/1861 Ordonnance de la Reine et du Commandant Commissaire Impérial, prescrivant l’enregistrement des terres du domaine de la couronne 266 267                                                     Domaine de la couronne Taïtienne
04/09/1861 Règlement du marché de Papeete 270 271                                                     Marché
07/09/1861 Arrêté rendant exécutoire le rôle supplémentaire des patentes et de la prestation des routes pour les mois de mai à août 1861 272                                                       Contributions directes
07/09/1861 Arrêté ouvrant un crédit supplémentaire de 4,417 fr. 28 cent. au budget du service local 272 273 274                                                   Comptabilité financière
10/09/1861 Dépêche prescrivant les mesures à prendre lors du décès d’un consul ou agent consulaire étranger dans les Colonies 300 301                                                     Consul
13/09/1861 Dépêche portant instruction sur une question relative au traitement des agents de l’enregistrement promus à des fonctions plus élevées 301 302                                                     Enregistrement
13/09/1861 Dépêche portant approbation d’un arrêté local, du 26 février 1861, relatif au débit des armes et des poudres à feu, à Taïti 303                                                       Commerce des armes, poudres, etc.
21/09/1861 Dépêche désignant M. Bieuville, garde du génie de 2e classe, pour être attaché au service des ponts et chaussées de Taïti 387                                                       Génie
25/09/1861 Dépêche approuvant la décision du 9 mars 1861, qui règle les allocations à payer aux frères de Ploërmel 322 323                                                     Instruction publique
26/09/1861 Arrêté déterminant la composition du personnel des divers tribunaux du Protectorat, pendant l’année judiciaire 1861-62 274 275                                                     Tribunaux du Protectorat
26/09/1861 Décision nommant M. Lavigerie, pharmacien de 2e classe de la marine, à l’emploi de substitut du ff. de procureur impérial 276                                                       Tribunaux du Protectorat
26/09/1861 Décision relative aux embarquements sur les bâtiments de l’Etat 275 276                                                     Embarquement sur les bâtiments de l’Etat
28/09/1861 Décision portant autorisation d’achat d’un immeuble destiné à l’école des frères de Ploërmel et répartition de divers locaux 276                                                       Domaine
30/09/1861 Dépêche approuvant la mesure qui a réglé les allocations payables aux sœurs de St-Joseph de Cluny 323 324                                                     Instruction publique
04/10/1861 Arrêté portant convocation du comité consultatif d’administration, de commerce et d’agriculture 278                                                       Comité consultatif d’Administration, d’Agriculture et de Commerce
04/10/1861 Décision relative à la tenue de la comptabilité du matériel d’artillerie navale 279 280                                                     Comptabilité du matériel
08/10/1861 Décision promulguant, dans les Etablissements français de l’Océanie, le décret impérial, du 12 janvier 1861, concernant le service postal du Sénégal 280 281 282 283                                                 Poste aux lettres
14/10/1861 Dépêche approuvant une allocation de 1,000 fr. à M. le capitaine du génie Thouroude, directeur des ponts et chaussées, à Papeete 324                                                       Pont et chaussée
16/10/1861 Arrêté modifiant l’article 7 de l’arrêté du 15 juin 1859 sur les caisses indigènes 283 284                                                     Caisse indigène
19/10/1861 Décision fixant les dimensions du pavillon français et du pavillon du protectorat, pour le service des Etablissements 303 304                                                     Pavillons
21/10/1861 Arrêté portant : 1° promulgation du décret du 11 mai 1861 qui exempte des droits de poste français les suppléments de journaux expédiés de France aux Colonies et 2° extension de cette exemption au parcours sur le territoire colonial 284 285 286                                                   Poste aux lettres
21/10/1861 Arrêté ouvrant un crédit extraordinaire de 20,000 fr. au budget du service local 286 287                                                     Comptabilité financière
21/10/1861 Arrêté autorisant le trésorier-payeur à émettre des traites en remboursement d’avances faites au service marine 287 288                                                     Comptabilité financière
21/10/1861 Décision rétablissant la répartition du crédit de 61,513 fr. 37 cent. accordé au titre du service local par l’arrêté du 25 avril dernier 288 289                                                     Comptabilité financière
21/10/1861 Décision portant que la mercuriale en cours continuera d’être suivie, pour la perception des droits de douane, pendant le 4e trimestre 1861 289                                                       Douane
21/10/1861 Décision autorisant le sieur Butscher à contracter mariage avec l’indienne Marie 290                                                       Etat-civil
31/10/1861 Ordre faisant rentre à Papeete la brigade de gendarmerie stationnée à Moorea 289                                                       Gendarmerie
31/10/1861 Ordre faisant cesser au maréchal des logis commandant la gendarmerie les fonctions de commissaire de police de la ville de Papeete 289 290                                                     Gendarmerie
31/10/1861 Décision chargeant provisoirement le marchal des logis de gendarmerie de certains détails du service de la police 290                                                       Gendarmerie
03/11/1861 Arrêté fixant au 15 du même mois la prorogation de la session ordinaire du comité consultatif d’administration, de commerce et d’agriculture 304                                                       Comité consultatif d’Administration, d’Agriculture et de Commerce
05/11/1861 Décision faisant reprendre à M. Poole, rentré de congé, ses fonctions de commissaire-priseur 320                                                       Tribunaux du Protectorat
06/11/1861 Ordre prescrivant l’inspection des armes des troupes pour l’année 1861 304 304BIS                                                     Inspection des armes
16/11/1861 Arrêté ouvrant un crédit supplémentaire de 3,000 fr. au budget du service local, exercice 1861 305                                                       Comptabilité financière
16/11/1861 Arrêté ouvrant, au budget du service local, un crédit supplémentaire de 384 fr., exercice 1861 305 306                                                     Comptabilité financière
16/11/1861 Arrêté autorisant le trésorier-payeur à faire emploi, dans ses écritures, du montant des cotes reconnues irrécouvrables pendant les 2e et 3e trimestres 1861 307                                                       Comptabilité financière
16/11/1861 Arrêté autorisant une émission de traites pour remboursement d’avances faites au service marine 307 308                                                     Comptabilité financière
16/11/1861 Arrêté rendant exécutoire le rôle supplémentaire des patentes et de la prestation des routes pour les mois de septembre et d’octobre 1861 308 309                                                     Contributions directes
16/11/1861 Arrêté réglant le service des interprètes et constituant un bureau de traduction 309 310 311 312                                                 Interprète
16/11/1861 Arrêté accordant un délai pour la régularisation de la vente des terres, sous payement du droit simple d’enregistrement 312 313                                                     Enregistrement
16/11/1861 Arrêté réglant le compte définitif des recettes et des dépenses locales de l’exercice 1860 314                                                       Comptabilité financière
16/11/1861 Arrêté fixant les délais dans lesquels doivent être exécutés les règlements publiés à Papeete 314 315                                                     Délais d’exécution des lois et règlements
18/11/1861 Arrêté prescrivant les dispositions relatives à la police rurale dans les districts soustraits à la vaine pâture 316 317 318 319                                                 Police rurale
22/11/1861 Dépêche portant instruction sur le compte en deniers du service colonial pour les exercices 1861 et 1862 324 325                                                     Comptabilité financière
27/11/1861 Arrêté autorisant le trésorier-payeur à déférer aux réquisitions qui lui seront faites par l’Ordonnateur, pour le payement des dépenses à ordonnancer sur le chapitre I du budget de l’Etat 319 320                                                     Comptabilité financière
05/12/1861 Ordre établissant, à partir du 1er janvier 1862, la répartition du détachement de gendarmerie 325 326                                                     Gendarmerie
06/12/1861 Ordre fixant les frais de bureau du maréchal des logis et des brigadiers de gendarmerie 326                                                       Gendarmerie
10/12/1861 Arrêté chargeant de la police urbaine la brigade de gendarmerie en résidence à Papeete 327 328                                                     Gendarmerie
10/12/1861 Décision fixant les allocations attribuées à la brigade de gendarmerie pour le service de la police urbaine 328 329                                                     Gendarmerie
11/12/1861 Ordre congédiant provisoirement la compagnie indigène 329                                                       Ouvrier militaire indigène
11/12/1861 Décision nommant divers interprètes et élèves interprètes  387                                                       Interprète
11/12/1861 Décision nommant MM. Orsmond et Barff interprètes judiciaires 387                                                       Interprète
12/12/1861 Arrêté portant règlement sur l’assiette, la liquidation et la perception des contributions directes 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345                       Contributions directes
12/12/1861 Arrêté donnant à M. Brander, négociant, main-levée et annulation d’un cautionnement 345 346                                                     Cautionnement
12/12/1861 Arrêté donnant le trésorier-payeur à émettre des traites en remboursement d’avances faites au service marine 346 347                                                     Comptabilité financière
14/12/1861 Ordre prescrivant le cérémonial à employer à l’occasion de l’ouverture de l’Assemblée législative 347 348                                                     Assemblée législative et indigène
18/12/1861 Décision nommant M. Faucompré, chef du service des contributions directes 348                                                       Contributions directes
23/12/1861 Décision fixant la ration à délivrer aux prisonniers militaires et marins 348                                                       Subsistance
26/12/1861 Décision composant la commission de répartition chargée de l’établissement et de la révision des matrices des contributions directes 349                                                       Contributions directes
27/12/1861 Arrêté sur les droits de greffe 349 350 351 352 353 354                                             Droit de greffe
27/12/1861 Décision réglant le tarif des taxes locales à percevoir pendant l’exercice 1862 354 355 356                                                   Contributions directes
27/12/1861 Décision rendant exécutoire le budget des recettes et des dépenses du service local pour l’exercice 1862 357 358 359 360 361 362                                             Budget
27/12/1861 Arrêté sur le service de l’enregistrement et la tarification des droits y relatifs 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385           Enregistrement
28/12/1861 Décision chargeant M. Dupond, greffier des tribunaux, du greffe de la justice de paix et fixant les allocations qui lui sont attribuées 386                                                       Organisation judiciaire
28/12/1861 Décision confiant au directeur de l’arsenal les fonctions de directeur du port 386 387                                                     Arsenal maritime
31/12/1861 Décision portant de 1,500 fr. à 1,800 fr. la solde de M. Langrolet, écrivain 387 388                                                     Solde
31/12/1861 Décision portant la solde de M. Hamon, écrivain, de 1,500 à 1,800 fr. 388                                                       Solde
27/08/1828 Ordonnance sur le Gouvernement de la Guyane Française 89                                                       Gouvernement de la Guyane
16/10/1849 Loi prononçant des peines contre les personnes qui se serviraient de timbres-poste ayant déjà servi 342                                                       Poste aux lettres
27/03/1851 Loi tendant à la répression de certaines fraudes dans la vente des marchandises 229 230 231                                                   Fraude
14/05/1851 Circulaire donnant aux surnuméraires soldés de l’enregistrement aux colonies, le titre de commis-receveur 277 278                                                     Enregistrement
03/05/1853 Loi relative à l’échange des correspondances entre la France et ses colonies 72 73                                                     Poste aux lettres
22/06/1853 Décret impérial relatif aux correspondances échangées, par les bâtiments à voiles, entre les colonies et les pays étrangers auxquels la France sert d’intermédiaire 73 74 75                                                   Poste aux lettres
03/05/1854 Sénatus-cusulte réglant la constitution des colonies 135 136 137 138 139 140                                             Constitution des colonies
20/05/1854 Loi sur la taxe des lettres 75 76                                                     Poste aux lettres
26/07/1854 Décret impérial portant règlement d’administration publique sur l’administration des conseils généraux dans les colonies de la Martinique, de la Guadeloupe et de la Réunion 140 141 142 143                                                 Administration des Conseils généraux dans les Colonies
05/05/1855 Loi qui déclare applicables aux boissons les dispositions de la loi du 27 mars 1851 231 232                                                     Fraude
31/07/1855 Décret fixant la nomenclature des dépenses obligatoires des colonies 143 144 145                                                   Dépense obligatoire
09/11/1855 Dépêche relative au droit qu’ont les commissaires de l’inscription maritime de provoquer des poursuites d’office contre un marin déserteur au sujet duquel le capitaine n’aurait pas rempli les formalités imposées par les articles 24 et 25 du décret-loi du 24 mars 1852 30 31                                                     Inscription maritime
12/07/856 Décret impérial relatif à l’échange des journaux et autres imprimés entre la France et les pays étrangers ou les colonies, soit par l’intermédiaire des postes d’Autriche, de Grèce ou de la Tour-et-Taxis, soit au moyen des bâtiments du commerce 78 79 80 81                                                 Poste aux lettres
1857 Rapport à l’Empereur 227 228                                                     Fraude
29/04/1857 Décret impérial rendant exécutoire dans les Etablissements français de l’Océanie la loi du 27 mars 1851, tendant à la répression de certaines fraudes dans la vente des marchandises, et la loi du 5 mai 1855, qui déclare applicables aux boissons les dispositions de la loi précitée 228 229                                                     Fraude
05/02/1858 Décision relative au mode de payement des agents indigènes 204 205                                                     Caisse indigène
15/06/1859 Arrêté portant création d’un emploi de conservateur des archives 177